1 00:01:29,146 --> 00:01:35,354 Kubva 1979 kusvika 2015 hurumende yeChina yakaitwa zvakasimba kudzora kubereka 2 00:01:35,562 --> 00:01:40,479 inozivikanwa se "mutemo wemwana mumwe". 3 00:01:42,979 --> 00:01:48,688 Kuva nevana vanopfuura mumwe kwairambidzwa 4 00:01:52,272 --> 00:01:59,188 Asi rudo kazhinji rune simba kupfuura mutemo 5 00:02:02,980 --> 00:02:04,188 Imwe. 6 00:02:04,397 --> 00:02:05,313 Piri. 7 00:02:05,605 --> 00:02:06,563 Tatu. 8 00:02:06,897 --> 00:02:07,730 Four. 9 00:02:08,063 --> 00:02:09,188 Shanu. 10 00:02:09,438 --> 00:02:10,480 Nhanhatu. 11 00:02:10,980 --> 00:02:12,023 Nomwe. 12 00:02:12,731 --> 00:02:13,898 Sere, pfumbamwe. 13 00:02:14,564 --> 00:02:15,564 Poshi. 14 00:02:15,773 --> 00:02:17,023 Kanda zvibhakera zviya nekukurumidza. 15 00:02:17,231 --> 00:02:18,064 Tatu. 16 00:02:18,523 --> 00:02:19,523 Four. 17 00:02:19,731 --> 00:02:20,731 Shanu. 18 00:02:20,939 --> 00:02:22,148 Nhanhatu, nomwe. 19 00:02:22,356 --> 00:02:23,773 Chenjera nekufema kwako... 20 00:02:23,981 --> 00:02:26,314 China, Province of Fujian 1995 21 00:02:26,523 --> 00:02:27,231 Nhanhatu. 22 00:02:27,439 --> 00:02:28,231 Piri. 23 00:02:28,439 --> 00:02:29,023 Imwe, mbiri, nhatu. 24 00:02:29,689 --> 00:02:31,064 Mai, zvakanaka chaizvo. 25 00:02:32,689 --> 00:02:34,939 Yun, ramba wakatarisa! 26 00:02:35,273 --> 00:02:36,524 Fema! 27 00:02:37,065 --> 00:02:38,565 Tarisira. 28 00:02:38,857 --> 00:02:40,315 Mafudzi akatwasuka. 29 00:02:40,524 --> 00:02:41,607 Maoko anowedzera taut. 30 00:02:43,107 --> 00:02:44,440 Mai, zvakanaka chaizvo. 31 00:02:44,649 --> 00:02:46,149 Yun, ita seni. 32 00:02:46,357 --> 00:02:47,065 Poshi. 33 00:02:47,482 --> 00:02:48,524 Piri. 34 00:02:50,607 --> 00:02:52,524 Ruoko, chibhakera, taut straight. 35 00:02:53,274 --> 00:02:55,149 Dzokera kumashure, tarisa kumberi. 36 00:02:55,607 --> 00:02:56,565 Gumbo. 37 00:02:58,190 --> 00:02:59,649 Tanga zvakare. Concentrate! 38 00:03:01,316 --> 00:03:02,566 Wakagadzirira? 39 00:03:02,816 --> 00:03:03,775 Pamwe chete. 40 00:03:14,775 --> 00:03:16,691 Yuxin! Mumwe munhu ari pano! 41 00:03:18,566 --> 00:03:19,316 Mei. 42 00:03:19,525 --> 00:03:22,525 - Huya naamai. - Kwete, handidi! 43 00:03:22,816 --> 00:03:24,026 Huya namhamha. 44 00:03:24,442 --> 00:03:25,901 Ndisiye! 45 00:03:31,776 --> 00:03:32,692 Mukati, nokukurumidza. 46 00:03:33,984 --> 00:03:34,859 Fast. 47 00:03:36,026 --> 00:03:38,609 Yun, usatarise, ngatienderere mberi. 48 00:03:38,817 --> 00:03:40,817 Tichaedza danho rinotevera, ngatitangei. 49 00:03:41,484 --> 00:03:42,359 Poshi. 50 00:03:42,651 --> 00:03:43,442 Piri. 51 00:03:43,651 --> 00:03:44,776 Tatu. Hand taut. 52 00:03:44,984 --> 00:03:47,902 Handidi, ndinoda kuva nehanzvadzi yangu. 53 00:03:48,110 --> 00:03:50,152 Zvakanaka, mudiwa, tichaenda kuYun munguva pfupi. 54 00:03:50,360 --> 00:03:52,110 Ndinoda kuva nehanzvadzi yangu. 55 00:03:52,277 --> 00:03:54,277 Zvakanaka, munguva pfupi. 56 00:03:54,652 --> 00:03:56,610 Mhamha vakuitira kachipo. 57 00:03:57,443 --> 00:03:58,985 Unoifarira here? 58 00:04:04,110 --> 00:04:05,735 - Piri. - Mhoro. 59 00:04:06,568 --> 00:04:07,360 Mhoro. 60 00:04:07,568 --> 00:04:09,527 - Ndiwe Mr. Xiao? - Ehe. 61 00:04:10,443 --> 00:04:11,902 Uri kuita Kung Fu? 62 00:04:12,111 --> 00:04:13,902 Hongu, ndiri kudzidzisa mwanasikana wangu. 63 00:04:14,111 --> 00:04:16,319 - Akanaka! - Hongu, ndinokutendai. 64 00:05:35,572 --> 00:05:37,281 Enda, unogona kuenda! 65 00:06:16,491 --> 00:06:18,908 Ndiani pakati penyu akava nevana? 66 00:06:21,366 --> 00:06:22,824 Pindura! 67 00:06:23,033 --> 00:06:24,241 Me. 68 00:06:25,658 --> 00:06:27,074 Unoona, 69 00:06:27,533 --> 00:06:30,158 makasitoma haafariri matinji akasimba. 70 00:06:31,616 --> 00:06:32,491 Strip. 71 00:06:33,533 --> 00:06:35,408 Bvisai mose! 72 00:06:36,534 --> 00:06:37,909 Ita nekukurumidza! 73 00:06:43,784 --> 00:06:45,575 Huya, bvisa! 74 00:06:46,825 --> 00:06:48,575 Fast! Fast! Fast! 75 00:06:49,075 --> 00:06:50,700 Mese munononoka. 76 00:06:53,909 --> 00:06:56,075 Donhedza maoko aya! 77 00:06:56,284 --> 00:06:57,867 Maoko pasi! 78 00:06:59,284 --> 00:07:01,035 Zita rako ndiani? 79 00:07:04,743 --> 00:07:06,493 Pfambi. 80 00:07:09,285 --> 00:07:11,451 Maoko pasi. 81 00:07:11,660 --> 00:07:13,201 Ndati donha maoko! 82 00:07:13,993 --> 00:07:15,410 Zita? 83 00:07:16,160 --> 00:07:18,410 Ndabvunza zita renyu! 84 00:07:18,951 --> 00:07:20,785 Tine mbeveve! 85 00:07:22,285 --> 00:07:23,368 Masaji. 86 00:07:26,577 --> 00:07:28,327 Maoko pasi! 87 00:07:28,786 --> 00:07:30,286 Wakasviba uye unonhuwa! 88 00:07:37,161 --> 00:07:39,577 Handiti ndati kuhura here? 89 00:07:39,786 --> 00:07:41,119 Yun aripi? 90 00:07:41,577 --> 00:07:43,327 - Kubvisa! - Ndakati Yun aripi. 91 00:07:43,536 --> 00:07:44,994 Handina kumbonzwa nezvake. 92 00:07:45,202 --> 00:07:46,119 Bvisa hembe dzako! 93 00:07:46,327 --> 00:07:47,411 Ari kupi? 94 00:07:47,828 --> 00:07:49,620 Mubvisei! 95 00:07:51,328 --> 00:07:52,495 Bvisa mbatya dzako. 96 00:07:54,745 --> 00:07:56,495 Move! Bvisa mbatya dzako! 97 00:07:59,787 --> 00:08:01,162 Yun aripi? 98 00:08:06,662 --> 00:08:07,578 Yun aripi? 99 00:08:25,704 --> 00:08:27,203 Kwete, kwete, kwete... 100 00:08:28,871 --> 00:08:30,078 Ndiudze kuti Yun aripi. 101 00:08:30,288 --> 00:08:32,413 - Ndiudze! - Handizive. 102 00:08:34,413 --> 00:08:36,704 Ndiudze here kana kuti kwete? Taura! 103 00:08:37,122 --> 00:08:39,705 - Iye ari kumusoro. - Kurumidza, ngatiende. 104 00:08:41,747 --> 00:08:43,539 Mumwe munhu pasi! 105 00:09:21,290 --> 00:09:22,498 Pasi pazasi! 106 00:09:22,706 --> 00:09:24,041 Famba, dzika pasi! 107 00:10:12,751 --> 00:10:15,001 Iwe ndiwe ani? Buda! 108 00:10:16,001 --> 00:10:17,168 Yun! 109 00:10:18,293 --> 00:10:19,584 Yun? 110 00:10:32,168 --> 00:10:33,543 Yun aripi? 111 00:10:35,334 --> 00:10:37,127 Yun haapo. 112 00:10:43,585 --> 00:10:45,085 Kana uri kutsvaga hanzvadzi yako... 113 00:10:50,085 --> 00:10:51,752 Enda zvino. 114 00:10:52,627 --> 00:10:53,794 Enda! 115 00:10:54,169 --> 00:10:56,252 Mubate, musamurega achitiza! 116 00:10:56,460 --> 00:10:57,919 - Aripi? - Ipapo ipapo! 117 00:13:59,552 --> 00:14:01,927 Chinese Restaurant Guta rakarambidzwa 118 00:14:04,093 --> 00:14:06,593 Shit patsvene! Mamma Mia! 119 00:14:06,802 --> 00:14:08,052 Hapana nzira yekuyambuka ... 120 00:14:08,260 --> 00:14:09,968 Tsvina kwauri futi! 121 00:14:10,177 --> 00:14:12,553 Kunyange pano! Kumira kwerudzii ikoko? 122 00:14:12,761 --> 00:14:15,386 - Saka, ndinofanira kumuuraya, eh? - Fambisa iyo bhasikoro. 123 00:14:20,428 --> 00:14:25,011 Rome Esquilino Dunhu Nhasi 124 00:15:14,513 --> 00:15:15,846 Makumi maviri neshanu! 125 00:15:17,555 --> 00:15:19,471 Alfredo's Restaurant 126 00:15:35,306 --> 00:15:37,347 Ndega? Handeyi nazvo. 127 00:15:37,889 --> 00:15:39,514 Pano chaipo. 128 00:15:39,847 --> 00:15:41,222 Gara pasi. 129 00:15:42,181 --> 00:15:43,347 Ndati gara! 130 00:15:44,014 --> 00:15:45,556 Ndichadzoka izvozvi. 131 00:16:06,890 --> 00:16:08,723 Mvura? Fizz zvishoma? 132 00:16:10,682 --> 00:16:12,308 Zvakanaka, ndichazviita. 133 00:16:15,016 --> 00:16:16,724 Chii chiri kunetsa? 134 00:16:20,391 --> 00:16:22,308 Pamwe ndakakanganisa. 135 00:16:23,808 --> 00:16:26,224 - Tab kubva ku7. - Siya pano. 136 00:16:28,016 --> 00:16:30,308 Mira zvishoma, ndavhiringika! 137 00:16:30,891 --> 00:16:33,266 Zvisingadaviriki! Zvisingadaviriki! 138 00:16:33,724 --> 00:16:37,684 A cacio e pepe, a carbonara, an amatriciana, an arrabbiata. 139 00:16:37,892 --> 00:16:39,892 Pastas ina dzakasiyana! Asi sei? 140 00:16:40,100 --> 00:16:44,142 Bro zviri nyore: kutanga cacio e pepe, ipapo amatriciana, ipapo carbonara, 141 00:16:44,350 --> 00:16:45,684 uye pakupedzisira, arrabbiata. 142 00:16:46,684 --> 00:16:48,434 Santi, ini ndiri mumood. 143 00:16:48,642 --> 00:16:52,600 Lino, wanga uchiita izvi kwemakore makumi mashanu, ungatora sei order yakadai? 144 00:16:53,975 --> 00:16:56,559 - Teerera, mukuru ... - Usandidaidza kuti bosi. 145 00:16:56,767 --> 00:16:58,475 - Chicories maviri. - Huya kumusoro. 146 00:16:58,683 --> 00:17:00,559 Unofanira kupinda imomo, maChirungu maviri... 147 00:17:00,768 --> 00:17:04,059 - Kwete, hapana mifananidzo. - Haisi mifananidzo yavanoda. 148 00:17:04,559 --> 00:17:06,726 - Pane dambudziko nebhiri. - Taura naamai. 149 00:17:06,934 --> 00:17:08,351 Ndiro dambudziko chairo. 150 00:17:12,101 --> 00:17:14,059 Tarisai, vanotaura Chirungu. 151 00:17:14,268 --> 00:17:16,143 - Santi, uya neni. - Comin'. 152 00:17:21,268 --> 00:17:22,601 Chii chiri kuitika? 153 00:17:23,602 --> 00:17:25,186 Ndakakanganisa. 154 00:17:27,811 --> 00:17:29,102 1,400 euros, ma? 155 00:17:29,311 --> 00:17:30,769 Ndakakanganisa! 156 00:17:32,394 --> 00:17:33,602 Muudze, kukanganisa. 157 00:17:39,811 --> 00:17:41,102 Vari kuti kudii? 158 00:17:41,311 --> 00:17:44,061 - Vanoda kutizivisa isu. - Zvakakomba? 159 00:17:44,269 --> 00:17:45,311 Nyarara, tarira! 160 00:17:46,811 --> 00:17:49,020 - Kukanganisa, kwakagadziriswa. - Hapana chirevo! 161 00:17:54,520 --> 00:17:55,728 Mhamha! 162 00:17:57,937 --> 00:18:00,187 - Zvino vanoti chii '? - Kwete kuchema. 163 00:18:00,395 --> 00:18:01,478 Ndiani ari kuchema! 164 00:18:02,770 --> 00:18:04,895 Baba, urikupi? Aihwa! 165 00:18:07,603 --> 00:18:09,270 Dammit kugehena! 166 00:18:10,062 --> 00:18:12,104 Fuck... Iwe haugone kugara pano. 167 00:18:12,313 --> 00:18:13,563 Hapana mifananidzo. 168 00:18:15,021 --> 00:18:16,396 Ndiri kutsvaga Alfredo. 169 00:18:16,604 --> 00:18:17,854 Haapo pano. 170 00:18:24,396 --> 00:18:27,938 - Ndinozviona. Ndiudze kuti aripi - Iwe matsi? Haapo pano. 171 00:18:34,313 --> 00:18:36,814 Taura kuti aripi kana kuti ndinokupwanya 172 00:18:37,522 --> 00:18:39,022 Makadii henyu? 173 00:18:39,230 --> 00:18:41,647 Enda unopenga. Shandura. 174 00:18:44,189 --> 00:18:45,355 Unopenga here? 175 00:18:46,814 --> 00:18:49,272 - Alfredo arikupi? - Handizivi kuti baba vangu varipi. 176 00:18:50,439 --> 00:18:52,314 Aaaah! Handizivi kuti aripi! 177 00:18:52,689 --> 00:18:54,272 Handizivi kuti aripi! 178 00:18:55,439 --> 00:18:56,980 Akabva aenda nehure reChina. 179 00:18:59,773 --> 00:19:02,273 Chokwadi, akaenda nehure reChinese. 180 00:19:02,481 --> 00:19:05,065 Handizivi kuti aripi, ndinopika. 181 00:19:07,690 --> 00:19:09,565 Ndinopika. 182 00:19:17,565 --> 00:19:19,315 Handichagoni kutora zvakare. 183 00:19:22,273 --> 00:19:23,774 Marcello, zvese zvakanaka? 184 00:19:24,691 --> 00:19:25,857 Kwete. 185 00:19:26,899 --> 00:19:28,482 handina kunaka. 186 00:19:32,191 --> 00:19:35,857 Guta Rakarambidzwa 187 00:19:46,566 --> 00:19:49,108 Ndinoita zvandinogona nemweya wangu wese 188 00:19:53,692 --> 00:19:55,900 Hei, chii? Ndizvo zvose here? 189 00:20:04,317 --> 00:20:06,275 Unofuckin 'nesu? 190 00:20:06,483 --> 00:20:08,775 Pocketin 'zvinhu zvikuru, wasiya isu mafufu? 191 00:20:09,067 --> 00:20:09,983 Zvinhu zvikuru? 192 00:20:10,192 --> 00:20:13,359 Iyo 2, 5, 10 euros. Outta tsitsi. 193 00:20:16,568 --> 00:20:18,318 Hapana ane tsitsi. 194 00:20:19,151 --> 00:20:20,484 Malik? 195 00:20:24,859 --> 00:20:27,151 Kana ukaramba ukadaro, unondibhadhara sei? 196 00:20:27,359 --> 00:20:28,901 Ndinoita zvandinogona. 197 00:20:29,109 --> 00:20:31,151 "Ndinoita zvandinogona"... 198 00:20:31,359 --> 00:20:34,568 Hongu ... "nomweya wangu wose". 199 00:20:35,694 --> 00:20:37,985 - Ndiani akanyora iyi crap? - Shamwari. 200 00:20:38,194 --> 00:20:40,610 Ane shit shamwari, hazvishande. 201 00:20:40,819 --> 00:20:42,277 Zvakanaka? 202 00:20:42,485 --> 00:20:44,360 Ingondidzosera mari yangu. 203 00:20:44,944 --> 00:20:47,319 - Ndipe basa. - Basa zvakare? 204 00:20:47,944 --> 00:20:50,860 Ndakakupa denga, chikwereti chakawedzerwa, manje basa? 205 00:20:51,069 --> 00:20:53,027 Unonditorera ani? 206 00:20:53,819 --> 00:20:55,652 Chengeta mari iyo, 207 00:20:55,860 --> 00:20:58,152 kana kuti vaWatusi vanova vaPygmy vaviri. 208 00:20:58,819 --> 00:21:00,361 Handisi kutaura zvakare. 209 00:21:16,486 --> 00:21:17,945 Kumba! 210 00:21:29,696 --> 00:21:30,904 Zvakachengetedzwa 211 00:21:32,446 --> 00:21:35,529 Ngationei kuti ndezvipi mamwe madhongi atinobhura nhasi. 212 00:21:38,571 --> 00:21:40,321 Nditore maPaskistanis. 213 00:21:40,529 --> 00:21:42,946 Vaudze vauye nemaamburera kune hawk, mvura mangwana. 214 00:21:46,947 --> 00:21:49,155 - Annibale... - Hi bhudhi! 215 00:21:49,988 --> 00:21:51,447 Hapana chip 'n' dale muno. 216 00:21:53,905 --> 00:21:55,905 - Chii chakaitika kuchiso chako? - Hapana. 217 00:21:56,988 --> 00:21:58,905 Musikana wechiChina akandirova. 218 00:22:00,738 --> 00:22:03,863 - Zvakanyanya, chii chakaitika? - Handisi kudada nazvo, asi ndizvozvo. 219 00:22:04,072 --> 00:22:05,822 Musikana wechiChinese uyu akauya, 220 00:22:06,030 --> 00:22:08,572 ndaida kuziva kuti baba vaivepi, Ndaisaziva... 221 00:22:09,655 --> 00:22:11,323 Chokwadi? 222 00:22:12,323 --> 00:22:14,573 - Nei aida Alfredo? - Handizive. 223 00:22:14,781 --> 00:22:17,114 - Wakarohwa nemusikana? - Ehe. 224 00:22:17,323 --> 00:22:20,073 Chero ani zvake anogona kundirova asi musikana uyu anogona kukurovawo. 225 00:22:22,156 --> 00:22:24,489 Inzwa izvozvo? Anogona kukurovawo. 226 00:22:26,531 --> 00:22:30,114 Ndakati kane zana. hapana chip 'n' dale muno. 227 00:22:31,073 --> 00:22:33,239 Zvimedu zveshit izvo! 228 00:22:36,032 --> 00:22:39,115 Vakashinga kuuya kuno, kumba kwangu. 229 00:22:39,490 --> 00:22:40,407 Annibale... 230 00:22:41,615 --> 00:22:44,532 - Chii? - Zvikwereti zvababa ... 231 00:22:44,740 --> 00:22:46,490 Ndakavabhadhara. 232 00:22:48,074 --> 00:22:49,865 Ndakavabhadhara vese. 233 00:22:50,365 --> 00:22:53,615 Zvino ndichagadzirisa maChinks aya akatukwa. 234 00:22:54,240 --> 00:22:56,115 Handei, chip 'n' dale! 235 00:22:56,324 --> 00:22:57,949 Bye, Marcello. 236 00:23:08,408 --> 00:23:10,866 Ah shefu, Bruce Lee anodya pano? 237 00:23:11,408 --> 00:23:13,283 Uri kuti chii? 238 00:23:13,491 --> 00:23:16,950 Akafa makore 50 apfuura, unofunga kuti anouya kuzodya kuno? 239 00:23:17,158 --> 00:23:20,241 Chii chiri mumusoro mako? Hausi kuona kuti ine foni? 240 00:23:20,991 --> 00:23:23,742 Zvese zvekunyepa apa, zvese manyepo. 241 00:23:24,534 --> 00:23:26,867 Vane fake mukati, 242 00:23:27,076 --> 00:23:28,867 kunyangwe chivakwa chacho ndechenhema. 243 00:23:29,076 --> 00:23:32,117 Chinhu chakadai chingave chechokwadi here? 244 00:23:32,784 --> 00:23:35,617 Zvese zvekunyepa, kunyangwe bhachi rematehwe rejerk. 245 00:23:35,826 --> 00:23:38,701 Dehwe remanyepo kubva kumbwa yenhema yakafa. 246 00:23:38,909 --> 00:23:41,992 Vanosundidzira zvinhu izvi seItaly, the shysters! 247 00:23:45,034 --> 00:23:47,493 Ah, zvinotora nguva yakareba sei? 248 00:24:11,036 --> 00:24:12,744 Annibale! 249 00:24:12,953 --> 00:24:14,619 Kuvaona vachinyemwerera? 250 00:24:15,328 --> 00:24:16,828 Asi kumashure kwako ... 251 00:24:20,411 --> 00:24:22,203 Wauya kuzodya zvakanaka? 252 00:24:23,453 --> 00:24:26,078 Yakanaka pigtail, cheka zviputi. 253 00:24:27,411 --> 00:24:31,286 Shove the comedy, ndinoziva kuti unondinzwisisa. 254 00:24:31,494 --> 00:24:33,078 Chii chaunoda kubva kuna Marcello? 255 00:24:36,537 --> 00:24:38,787 Mumwe musikana... mumwe wenyu, 256 00:24:39,162 --> 00:24:41,454 ndauya pano ndichitsvaga Alfredo. 257 00:24:41,662 --> 00:24:43,412 Akarova Marcello. 258 00:24:44,204 --> 00:24:45,579 Zvakanaka? 259 00:24:48,829 --> 00:24:50,620 Haana kutuma munhu. 260 00:24:50,829 --> 00:24:51,787 Chokwadi! 261 00:24:52,370 --> 00:24:54,620 Musikana wechiChinese anouya kuresitorendi 262 00:24:54,829 --> 00:24:57,870 kubvunza Alfredo ... Ndiyo siginicha yako, Wang! 263 00:24:58,079 --> 00:25:00,871 Takabhadhara yese, unodei? 264 00:25:11,205 --> 00:25:13,538 Kwenguva yekupedzisira, haana kutumira munhu. 265 00:25:14,413 --> 00:25:16,038 Kwenguva yekupedzisira? 266 00:25:16,496 --> 00:25:17,788 Ngatiite izvi. 267 00:25:21,871 --> 00:25:23,372 Tichawana musikana, 268 00:25:24,747 --> 00:25:27,164 kana zvapera wamutuma... 269 00:25:29,664 --> 00:25:31,289 Ndichakuuraya. 270 00:25:37,831 --> 00:25:39,247 Ndine chipo chako. 271 00:25:40,872 --> 00:25:42,747 Tora CD. 272 00:25:46,623 --> 00:25:48,540 MAGGIO Usave nehanya' 273 00:25:48,748 --> 00:25:50,457 Ndiani uyo dickface? 274 00:25:56,540 --> 00:25:57,998 Mwanakomana wake Maggio. 275 00:25:58,498 --> 00:26:00,040 - Zvakanaka. - Ndinogona kufungidzira! 276 00:26:00,248 --> 00:26:02,207 - Anoimba muItaly. - Rudyi. 277 00:26:03,207 --> 00:26:05,082 Wang, uri kuItaly. 278 00:26:06,290 --> 00:26:07,498 Iwe unofanirwa kutaura chiItalian. 279 00:26:17,166 --> 00:26:20,833 Kwanga kusiri nani kumuudza kuti musikana auyawo pano? 280 00:26:51,667 --> 00:26:53,959 Zvivimbiso zvakawanda zviri kuitika 281 00:26:54,167 --> 00:26:58,042 Ndinotenda akandisika asina kutambisa ura hwake 282 00:26:58,292 --> 00:27:00,168 Maziso akavhurika zvakanyanya, usambovhara 283 00:27:00,376 --> 00:27:03,293 Mhoro shamwari dzakanaka, zvakajeka kurarama zvinondikurudzira kana ndiri pasi 284 00:27:03,668 --> 00:27:05,543 Kana kuti ndiri pasi! 285 00:27:06,210 --> 00:27:08,335 Kuvavarira pandinogumira kuti ndirambe ndakajeka 286 00:27:08,543 --> 00:27:10,335 Kupenya kwemitongo isina basa 287 00:27:10,543 --> 00:27:13,376 Ndini baba, mwanakomana uye sefa yemakakatanwa angu 288 00:27:44,752 --> 00:27:46,461 Fack off! 289 00:28:01,712 --> 00:28:04,003 Uye zvakanyanya 290 00:28:05,128 --> 00:28:07,087 Muchandigumbura 291 00:28:07,628 --> 00:28:09,253 Muchandidzinga 292 00:28:11,046 --> 00:28:13,213 Ndichitaura izvozvi, kwete 293 00:28:13,379 --> 00:28:16,004 Handifarire iwe 294 00:28:17,421 --> 00:28:19,463 Musikana uyo 295 00:28:19,671 --> 00:28:21,796 Inoshandirwa chete 296 00:28:22,796 --> 00:28:24,838 Kunakidzwa zvishoma 297 00:28:25,546 --> 00:28:28,796 Uye saka ndichaenda 298 00:28:30,088 --> 00:28:32,338 Uye iwe uchamhanya uchinditevera 299 00:28:33,046 --> 00:28:35,255 Kukumbira kukanganwira iwe 300 00:28:36,339 --> 00:28:38,505 Uye uchandimbundira 301 00:28:38,714 --> 00:28:40,672 Ucharangarira zita rangu... 302 00:28:48,005 --> 00:28:49,380 Uye chii chaimbova 303 00:28:58,465 --> 00:28:59,756 Amai! 304 00:28:59,965 --> 00:29:02,715 Mumhanzi uyu unochemedza kunyange nemufaro. 305 00:29:05,048 --> 00:29:07,673 - Chii chakaitika kuchiso chako? - Hapana, ndakatsamwa. 306 00:29:10,756 --> 00:29:13,840 - Amai, uri kuitei? - Kuchenesa. 307 00:29:14,548 --> 00:29:16,548 Baba vachadzoka, inguva pfupi. 308 00:29:16,756 --> 00:29:20,423 - Zvinogona kuitika mushure memakore makumi matatu. - 34 makore! 309 00:29:20,631 --> 00:29:23,757 Uye iyo jerk, pa65, inowira murudo zvakare. 310 00:29:24,674 --> 00:29:26,966 Senge ndisina kumborasika musoro. 311 00:29:27,174 --> 00:29:29,007 - Iwe? - Ini! 312 00:29:29,507 --> 00:29:32,216 - Funga kuti hazviitike kuvakadzi? - Kwete. 313 00:29:32,424 --> 00:29:33,966 - Saka? - WHO? 314 00:29:35,299 --> 00:29:38,466 Iye weAmerica, akareba, akanaka, 315 00:29:38,674 --> 00:29:42,341 blond, ane shaya saRobert Redford. 316 00:29:42,549 --> 00:29:44,049 Rangarira? Hunk. 317 00:29:44,257 --> 00:29:47,967 Akasiya mazano emadhora zana. 318 00:29:48,175 --> 00:29:51,550 Waida kundiendesa kuTexas, ndiroore. 319 00:29:51,842 --> 00:29:53,550 Parizvino ndanga ndava nematsime emafuta, 320 00:29:54,175 --> 00:29:57,008 pane kuchema that nitwit baba vako. 321 00:29:58,342 --> 00:29:59,883 - Uye Russian? - ChiRussian? 322 00:30:00,092 --> 00:30:03,258 Rangarira chiRussian? Uye mutungamiriri! Wakanga usingamuzivewo. 323 00:30:03,467 --> 00:30:06,217 - Mutungamiriri zvakare! - Aida kundiendesa kuHollywood. 324 00:30:06,675 --> 00:30:10,008 Ndiite nyeredzi yepasirese, 325 00:30:10,217 --> 00:30:13,843 akadaro chiso chakaita sechangu haifanirwe kugara pane regi yemari. 326 00:30:14,051 --> 00:30:16,551 Aitaura chokwadi, asi ndakachera 327 00:30:16,759 --> 00:30:19,718 kuti ugarepo uchiteerera baba vako. 328 00:30:20,551 --> 00:30:22,509 Zvisungo mazana mashanu. 329 00:30:22,926 --> 00:30:26,093 Murume anodei ane 500 hundred tie? 330 00:30:33,843 --> 00:30:35,719 Hapana chekutaura? 331 00:30:36,344 --> 00:30:38,135 Aiwa, ndanga ndichifunga. 332 00:30:39,469 --> 00:30:40,594 Nezvei? 333 00:30:41,302 --> 00:30:43,760 Nei ndakanga ndisina kana hanya zvachose? 334 00:30:46,469 --> 00:30:48,177 Wakanga uri mukicheni. 335 00:30:49,427 --> 00:30:52,094 Makore makumi matatu akareba kune wese. 336 00:30:52,302 --> 00:30:53,344 Mhoro, Marcello! 337 00:30:53,552 --> 00:30:57,469 Kana iwe wakaita dzimwe sarudzo, uwane mhuri, hauvhuri mamwe magonhi. 338 00:30:57,677 --> 00:31:00,803 Pane kudaro, baba vako vakasiya gonhi rakashama. 339 00:31:01,011 --> 00:31:03,303 Ukaisiya yakashama, pasina nguva munhu anobva apinda. 340 00:31:03,511 --> 00:31:05,636 - Mhoro, Marcello. - Hi, Mohamed. 341 00:31:05,845 --> 00:31:07,761 Zvakanaka, asi haugone kuva seizvi. 342 00:31:07,970 --> 00:31:10,011 - Mhoro, Marcello, mhoro Lorena. - Hi, Said. 343 00:31:10,220 --> 00:31:12,761 Enda out nemumwe munhu, musikana. 344 00:31:12,970 --> 00:31:15,095 Yatora nguva yakadii kubva waona Marzia? 345 00:31:15,428 --> 00:31:17,595 Marzia ava nemakore maviri afa! 346 00:31:17,803 --> 00:31:19,970 - Chaizvoizvo? - Waenda gaga? 347 00:31:22,304 --> 00:31:24,804 Tora zororo, rwendo. 348 00:31:25,512 --> 00:31:28,179 Nemari ipi? Akatisiya tisina kana cent. 349 00:31:28,387 --> 00:31:31,179 Usandideedzera ndave kutonyara. 350 00:31:31,971 --> 00:31:33,304 Mustafà! 351 00:31:34,137 --> 00:31:36,054 Chipo kwauri. 352 00:31:36,971 --> 00:31:39,512 - Sei? - Nekuti iwe wakanaka kwazvo. 353 00:31:39,721 --> 00:31:40,512 Ndatenda! 354 00:31:43,221 --> 00:31:45,721 Kana baba vako vadzoka, izvozvo zvichamukuvadza zvakanyanya. 355 00:31:52,013 --> 00:31:52,930 Mhoro, Marcello. 356 00:31:53,972 --> 00:31:55,180 Mhoro. 357 00:32:11,639 --> 00:32:15,431 - Tab kubva ku12. - Zvisiye, ndibatsire matafura ebhazi. 358 00:32:27,514 --> 00:32:28,889 Lorena? 359 00:32:33,014 --> 00:32:34,599 Ndanga ndakakutarisa. 360 00:32:35,807 --> 00:32:37,682 Thinkin 'unoratidzika zvakanaka. 361 00:32:37,890 --> 00:32:38,932 Hongu, zvinoshamisa! 362 00:32:39,599 --> 00:32:43,099 Unoziva chii chakauya mupfungwa dzangu? 363 00:32:43,640 --> 00:32:46,140 Muporofita. Rangarira? 364 00:32:46,807 --> 00:32:49,224 Chokwadi ... makore 500 apfuura! 365 00:32:54,932 --> 00:32:59,558 Uchiri kurangarira kuti taizoverevedza tichibvapo? 366 00:33:00,183 --> 00:33:02,183 Iwe neni, tiri toga. 367 00:33:02,391 --> 00:33:03,558 Uye ndaikuimbirai nziyo. 368 00:33:03,766 --> 00:33:05,350 Ndinorangarira. 369 00:33:06,308 --> 00:33:09,266 Takanga takanaka, sevana chete vari murudo. 370 00:33:09,475 --> 00:33:11,016 Lorena? 371 00:33:12,266 --> 00:33:14,308 Chikafu chaive chakasviba zvakadaro! 372 00:33:16,516 --> 00:33:17,683 Uri kundirova here? 373 00:33:18,641 --> 00:33:20,225 Wakurova iwe? Aihwa! 374 00:33:20,433 --> 00:33:22,892 - Hapana nzira. Aihwa! - Kunyanya kuipa. 375 00:33:26,226 --> 00:33:27,392 Ah, saka? 376 00:33:28,017 --> 00:33:30,142 Zvino pamwe rimwe remazuva ano... 377 00:33:30,351 --> 00:33:35,059 Nyarara, usaite kuti moyo wangu umhanye, kana kuti ndichakanganisa mabhiri. 378 00:33:36,642 --> 00:33:41,267 Santi, rimwe zuva rakashata rapfuura. 379 00:33:43,517 --> 00:33:44,934 Zvako. 380 00:33:49,435 --> 00:33:52,060 Asi ndinoda kuti muzive chinhu chimwe chete. 381 00:33:52,977 --> 00:33:55,810 Kune chero chinhu, 382 00:33:56,018 --> 00:33:58,102 chero chinhu, 383 00:33:58,310 --> 00:34:00,643 Ndiri pano, unogona kuvimba neni. 384 00:34:02,685 --> 00:34:03,685 Ndinoziva. 385 00:34:07,768 --> 00:34:09,143 Ndatenda. 386 00:34:11,394 --> 00:34:12,478 Amai? 387 00:34:15,894 --> 00:34:19,061 - Zvese zvakanaka? - Zvakanaka chete! Tarisa. 388 00:34:19,269 --> 00:34:20,853 380 euros. 389 00:34:22,019 --> 00:34:23,853 Maona, kana pasina kukanganisa? 390 00:34:25,019 --> 00:34:27,394 Marcello, huya pano kechipiri. 391 00:34:28,019 --> 00:34:29,311 Chii ichochi? 392 00:34:29,519 --> 00:34:32,936 Tinofanira kusvika pazasi pamusikana wechiChina akakurova. 393 00:34:33,186 --> 00:34:34,687 Sokunge ndiro dambudziko rangu! 394 00:34:34,895 --> 00:34:37,395 Inzwa, ndakafunga. 395 00:34:37,604 --> 00:34:40,687 Ndinogona kuisa parutivi 500 euros pamwedzi, 396 00:34:40,895 --> 00:34:43,604 saka in 6-7 years ndakubhadharai. 397 00:34:44,687 --> 00:34:47,020 Ehe? Uye inflation? 398 00:34:47,270 --> 00:34:48,895 Just kiddin'! 399 00:34:49,104 --> 00:34:52,229 Ngatiite izvi: kana iwe uchinzwa wakadzikama, 400 00:34:52,437 --> 00:34:54,937 ndidzosere chimwe chinhu, kana uchikwanisa. 401 00:34:56,270 --> 00:34:57,937 Uri mhuri, 402 00:34:58,146 --> 00:35:00,771 cheka kunze, uri bustin 'mabhora angu! 403 00:35:01,396 --> 00:35:04,605 Pane dambudziko rimwe chete... musikana wechiChinese. 404 00:35:04,813 --> 00:35:07,230 Kana ukarega chinhu ichi chichienda, 405 00:35:07,438 --> 00:35:10,938 mangwana maChina, maAfrica, maMongol 406 00:35:11,146 --> 00:35:13,188 ichave mubedroom mako. 407 00:35:13,396 --> 00:35:15,355 Hausi kuona zvatakaderedzwa? 408 00:35:15,563 --> 00:35:17,188 Ndingati kudii? 409 00:35:17,396 --> 00:35:19,938 Marcello, iyi ihondo! 410 00:35:20,146 --> 00:35:22,397 Isu tinorwira masendimita ese. 411 00:35:22,939 --> 00:35:25,897 Sezvakaita cartoon, zita rekuti chii... 412 00:35:26,106 --> 00:35:28,439 MaGaul iwayo, musha 413 00:35:28,647 --> 00:35:31,897 uhwo hunobatirira mupambi nemushonga wemashiripiti. 414 00:35:32,106 --> 00:35:34,439 - Asterix uye Obelix. - Ivo! 415 00:35:34,647 --> 00:35:37,522 Ndisu musha iwoyo. 416 00:35:38,522 --> 00:35:42,606 - Ndisu ani? - Isu maItaly, isu kubva kuRoma! 417 00:35:42,939 --> 00:35:44,981 Musikana wechiChinese uya akakukanganisa pfungwa? 418 00:35:45,189 --> 00:35:46,857 Nzvimbo iyi 419 00:35:47,065 --> 00:35:48,940 ndiwo musha iwoyo. 420 00:35:49,690 --> 00:35:52,440 Uye hapana anopinda mumba medu. 421 00:35:53,648 --> 00:35:56,773 - Vakanga vasiri vakomana vakaipa here vaRoma? - Iwe unoti? 422 00:35:56,982 --> 00:35:59,648 Usabatike pane zvakawanda. 423 00:35:59,857 --> 00:36:03,773 Rondedzera musikana wekuChina kuti aite chip 'n' dale. 424 00:36:05,148 --> 00:36:07,607 - Aiva nemaziso omuarumondi! - Zvakare? 425 00:36:07,815 --> 00:36:09,607 Uri jerk? 426 00:36:09,815 --> 00:36:12,316 - Zvakakomba! - Ndingatsanangura sei musikana wechiChinese? 427 00:36:12,524 --> 00:36:15,066 Munofunga sei? Murefu, mupfupi, mutete, 428 00:36:15,274 --> 00:36:18,941 mafuta, bvudzi pfupi, mavanga anozivisa, Akanga akapfeka sei? 429 00:36:19,149 --> 00:36:21,983 Hure, simba rinoshamisa, hapana tsitsi. 430 00:36:22,191 --> 00:36:25,441 Kana vari vamwe, aive Chinese, pane 100,000 pano. 431 00:36:25,649 --> 00:36:27,316 Se... iye. 432 00:36:28,983 --> 00:36:30,691 - Ndiye iye! - Ndiye iye? 433 00:36:31,149 --> 00:36:32,108 Enda! 434 00:36:33,733 --> 00:36:34,775 Uchaita sei? 435 00:36:34,984 --> 00:36:38,900 Ndinongoda kuziva kana Pretty pigtail anga ari bullshittin 'isu. 436 00:36:43,525 --> 00:36:44,567 Huya pano. 437 00:36:44,775 --> 00:36:47,025 Ndirikuda kutaura chete, handikurumi. 438 00:36:47,900 --> 00:36:48,859 Mira. 439 00:36:49,817 --> 00:36:53,317 Huya pano, ndinoda kutaura chimwe chinhu, Handingakurwadzi. 440 00:36:56,067 --> 00:36:57,525 Hure iro! 441 00:36:57,734 --> 00:37:00,026 Ita kuti tiite overtime manheru ano. 442 00:37:07,693 --> 00:37:09,360 Enda nenzira iyoyo. 443 00:37:13,068 --> 00:37:14,985 Hure, uripi? 444 00:37:18,485 --> 00:37:20,818 Kufanana ne playin 'kuvanda uye kutsvaga? 445 00:37:21,026 --> 00:37:22,027 Bad deal. 446 00:37:22,236 --> 00:37:24,277 Manheru ano ndiri kumaka imba yako. 447 00:37:37,444 --> 00:37:38,236 Hure. 448 00:37:38,444 --> 00:37:39,527 Unokamhina. 449 00:38:03,278 --> 00:38:04,862 Oh Mwari! 450 00:38:08,737 --> 00:38:09,904 Hure! 451 00:38:10,279 --> 00:38:12,363 Tarisa zvaakandiitira. 452 00:38:12,904 --> 00:38:14,321 Oh Mwari! 453 00:39:31,199 --> 00:39:33,657 Muripi varume imi? 454 00:39:33,866 --> 00:39:35,407 - Pano. - Ndekupi pano? 455 00:39:35,616 --> 00:39:36,657 Hezvo! 456 00:39:40,157 --> 00:39:41,657 Shit patsvene! 457 00:39:41,991 --> 00:39:43,741 Chii chaitika? 458 00:39:49,450 --> 00:39:51,950 - Chii chakaitika? - Ndiye dhiyabhorosi. 459 00:39:52,575 --> 00:39:55,408 - Musikana uyu ndiye dhiyabhorosi! - Ona zvaakaita fuckin '. 460 00:40:00,283 --> 00:40:01,825 Malik? 461 00:40:04,117 --> 00:40:06,075 Hupenyu hwakadii, eh? 462 00:40:06,700 --> 00:40:08,700 Kutanga kukuru ... Malik! 463 00:40:11,159 --> 00:40:13,284 - Fuckin 'gehena! - Ndiani? 464 00:40:13,493 --> 00:40:14,659 C'mon! 465 00:40:15,368 --> 00:40:17,034 Chii chiri kuitika? 466 00:40:18,784 --> 00:40:20,909 Sei zvese gripin '? 467 00:40:22,118 --> 00:40:24,618 Malik, abuda pamubhedha. 468 00:40:24,826 --> 00:40:26,909 Sei gripe? Unofanira kundipa mari. 469 00:40:27,368 --> 00:40:29,743 Munofanira kundipa mari, imi mose. 470 00:40:29,951 --> 00:40:31,284 Zvakajeka? 471 00:40:31,534 --> 00:40:34,244 Malik, fambisa, huya neni. 472 00:40:34,452 --> 00:40:36,410 - Outta that bed. - Nei ndichifanira kuuya newe? 473 00:40:36,619 --> 00:40:38,577 Unoda basa here? Wazvigona. 474 00:40:38,785 --> 00:40:40,494 Uneni, nguva dzose. 475 00:40:41,619 --> 00:40:43,369 Ndinokuziva. 476 00:40:43,952 --> 00:40:46,327 Iwe, iye naiye. 477 00:40:46,535 --> 00:40:48,619 Iwe ndiwe 400 euros. 478 00:40:48,827 --> 00:40:51,285 - Iwe wakati 350. - Saka, unorangarira. 479 00:40:51,494 --> 00:40:54,744 Kutanga yaive 350, ikozvino yave mazana mana. 480 00:40:55,577 --> 00:40:57,035 Kufarira. 481 00:40:57,452 --> 00:41:00,328 Hauzvifarire? Ndichakudzosera kunyika yako. 482 00:41:00,536 --> 00:41:02,328 Munoona kuti zvinoshanda sei? 483 00:41:02,536 --> 00:41:05,370 Handei Lothar, zuva rako rekutanga rinotanga kunonoka. 484 00:41:05,578 --> 00:41:07,078 Kunze kwenzira. 485 00:41:07,536 --> 00:41:10,161 Dzokera kunorara, famba! 486 00:41:19,786 --> 00:41:21,328 Takavharwa. 487 00:41:22,204 --> 00:41:25,162 - Une mota here? - Rasika, boozer! 488 00:41:28,704 --> 00:41:30,996 - Une mota here? - Yechii? 489 00:41:32,371 --> 00:41:33,496 Kurumidza! 490 00:41:33,704 --> 00:41:34,496 Ehe! 491 00:41:40,496 --> 00:41:42,996 Ndiudze kuti tiri kuenda kupi? 492 00:41:43,204 --> 00:41:44,496 - Just kutyaira. - Ndiudze! 493 00:41:45,121 --> 00:41:47,122 Nyarara, tyaira! 494 00:41:47,330 --> 00:41:48,955 - Ari kuti chii? - Dhiraivha. 495 00:41:50,663 --> 00:41:52,497 Pano, mira, mira. 496 00:42:00,080 --> 00:42:01,580 Kurumidza! 497 00:42:07,997 --> 00:42:09,873 - Kupi? - Ikoko. 498 00:42:14,831 --> 00:42:16,248 Hoyo, hoyo! 499 00:42:18,331 --> 00:42:19,789 Dig. 500 00:42:20,206 --> 00:42:21,664 Pano, chii? 501 00:42:21,873 --> 00:42:23,664 Tanga kuchera! 502 00:42:26,706 --> 00:42:27,956 Shit! 503 00:42:33,081 --> 00:42:34,749 Kurumidza. 504 00:42:40,915 --> 00:42:43,749 Shanda nekukurumidza, haundinzwe here? 505 00:43:54,793 --> 00:43:56,668 Hauna kuti... 506 00:43:56,918 --> 00:43:59,377 unogara uneni? 507 00:44:01,710 --> 00:44:04,793 Kuti unondiendesa kugungwa? 508 00:44:07,918 --> 00:44:10,919 Uri kuitei pano manje? 509 00:44:21,419 --> 00:44:24,086 Sei izvi zvakaitika kwauri? 510 00:44:24,919 --> 00:44:27,419 Wasvika sei pano? 511 00:44:29,128 --> 00:44:30,794 Sei? 512 00:44:32,586 --> 00:44:34,379 Sei? 513 00:44:38,545 --> 00:44:41,004 Ndiani akakuitira izvi? 514 00:44:45,462 --> 00:44:47,962 Imhosva yababa vako! 515 00:44:50,045 --> 00:44:51,462 Simuka! 516 00:44:52,045 --> 00:44:54,087 Baba vako vakauraya hanzvadzi yangu. 517 00:44:54,295 --> 00:44:56,670 Imhosva yababa vako. 518 00:44:57,462 --> 00:44:59,046 Dzosera hanzvadzi yangu! 519 00:44:59,255 --> 00:45:01,255 Musatize ndibatsireiwo! 520 00:45:06,713 --> 00:45:09,171 Unomhanyirei? Akati chii? 521 00:45:10,046 --> 00:45:11,838 Ko iye akati chii? 522 00:45:12,046 --> 00:45:15,713 Anoti baba vako akaita kuti hanzvadzi yake iurawe. 523 00:45:16,463 --> 00:45:18,213 Hanzvadzi yake? 524 00:45:19,713 --> 00:45:20,796 Hanzvadzi yake? 525 00:45:21,839 --> 00:45:23,131 Ihanzvadzi yako? 526 00:45:27,797 --> 00:45:30,589 - Chii chakaitika? - Handizive. 527 00:45:30,797 --> 00:45:32,922 - Chii chakaitika? - Handizive. 528 00:45:33,131 --> 00:45:34,381 Ndiudze iwe mwana wehure! 529 00:45:34,881 --> 00:45:36,131 Ndiudze! 530 00:45:36,339 --> 00:45:38,672 Handizive, ndinongowana pano, 531 00:45:38,881 --> 00:45:40,547 bvunza VaWang. 532 00:45:40,756 --> 00:45:42,131 Wang? 533 00:45:42,339 --> 00:45:45,798 Baba vako vakauraya hanzvadzi yangu, imhosva yavo! 534 00:45:46,340 --> 00:45:49,382 Nei aifanira kukanganisa upenyu hwake? Aigona sei? 535 00:45:49,590 --> 00:45:50,798 Ndochii ichocho? 536 00:45:51,007 --> 00:45:54,423 Baba vako imhondi, aidavira muukama hwoupenzi ihwohwo. 537 00:45:54,632 --> 00:45:56,090 Arikuti kudii? 538 00:45:56,298 --> 00:45:59,090 Baba vako vakatora hanzvadzi yake, imhosva yababa vako 539 00:46:00,215 --> 00:46:01,798 kuti afa. 540 00:46:02,298 --> 00:46:04,840 Hanzvadzi yako yakatora baba vangu! 541 00:46:05,048 --> 00:46:06,632 Imhosva yake! 542 00:46:06,840 --> 00:46:07,757 Muudze! 543 00:46:10,841 --> 00:46:13,258 Taura izvozvo imwe nguva zvakare! 544 00:47:16,010 --> 00:47:17,385 Baba? 545 00:47:20,343 --> 00:47:21,844 Baba? 546 00:47:27,552 --> 00:47:29,386 Vakakuitei? 547 00:47:53,512 --> 00:47:54,637 Uri kuenda kupi? 548 00:47:54,845 --> 00:47:56,345 Uri kuenda kupi? 549 00:47:56,553 --> 00:47:58,345 Iwe haugone kundisiya pano! 550 00:48:08,845 --> 00:48:12,263 Violets akanga ari maruva 551 00:48:13,971 --> 00:48:16,846 Nemashoko edu 552 00:48:17,846 --> 00:48:21,388 Kwete, hatizomboparadzana zvachose 553 00:48:23,138 --> 00:48:26,096 Never, not ever 554 00:48:27,888 --> 00:48:32,596 Rudo runopengesa munhu 555 00:48:33,138 --> 00:48:34,764 Rasika parizvino 556 00:48:35,514 --> 00:48:40,805 Kusiya kumbundikira kwakakanganisika 557 00:48:42,472 --> 00:48:46,097 Uye hunyoro hushoma 558 00:48:48,430 --> 00:48:50,680 Ndinokutendai mose! 559 00:48:52,430 --> 00:48:53,889 Kunemi mose! 560 00:49:03,848 --> 00:49:05,473 Ndiudze, Marcello. 561 00:50:19,226 --> 00:50:20,643 Oh Mwari! 562 00:50:21,059 --> 00:50:22,643 Alfredo! 563 00:50:23,018 --> 00:50:24,184 Vakamuuraya. 564 00:50:47,977 --> 00:50:48,935 Mama... 565 00:50:51,852 --> 00:50:53,852 Ndovaudza sei mhamha? 566 00:53:00,941 --> 00:53:02,858 Pamwe ari nani pano 567 00:53:03,608 --> 00:53:06,316 kupfuura muguva kumakuva. 568 00:53:11,483 --> 00:53:13,608 Unofanira kuwana rugare. 569 00:53:14,316 --> 00:53:15,983 Wana rugare. 570 00:53:17,983 --> 00:53:19,525 Kwaari, 571 00:53:19,900 --> 00:53:21,776 zvamai vako. 572 00:53:26,651 --> 00:53:30,276 Kana murume waunoda akaenda nemumwe, unoita zvakanakisisa pazviri, 573 00:53:31,026 --> 00:53:32,942 hupenyu hunowedzera zvakare. 574 00:53:39,692 --> 00:53:42,276 Asi kana vakamuuraya seizvi, haufe wakapora. 575 00:53:48,943 --> 00:53:52,318 Kana wakabhadhara zvikwereti, hapana chakamira, 576 00:53:52,860 --> 00:53:54,943 sei Chink akamuuraya? 577 00:53:56,235 --> 00:53:59,652 Ndakabhadhara zvikwereti zvekare, asi ramangwana... 578 00:54:02,110 --> 00:54:05,777 Musikana akanga ari muranda, pamwe aida kumutora. 579 00:54:10,444 --> 00:54:13,028 Kufa pazera rake... 580 00:54:13,236 --> 00:54:16,028 Ko sei aisagona kuchengeta mboro yake mubhurugwa make? 581 00:54:16,236 --> 00:54:19,236 - A hafu-wit kupera! - Usataura izvozvo pamusoro pababa vako. 582 00:54:19,944 --> 00:54:21,694 Ndoti kudii? 583 00:54:22,236 --> 00:54:24,694 Akafira chasin 'musikana mudiki. 584 00:54:25,069 --> 00:54:28,694 Leavin 'tiri mushit, nekurwadziwa, zvikwereti, 585 00:54:29,111 --> 00:54:30,694 uye kunyadziswa. 586 00:54:31,069 --> 00:54:33,362 Aisagona kutarisana nezera rake. 587 00:54:33,570 --> 00:54:36,362 Haana kupa shit kune chero munhu kana chero chinhu, ari nhubu. 588 00:54:36,570 --> 00:54:37,862 A murombo jerk! 589 00:54:41,112 --> 00:54:42,737 Marcello? 590 00:54:44,195 --> 00:54:46,237 Huya, ndine chimwe chinhu chekukuratidza. 591 00:54:50,320 --> 00:54:51,612 Hezvinoi. 592 00:54:52,695 --> 00:54:54,779 Tiri kuitei pano? 593 00:54:55,362 --> 00:54:57,071 Ndingakubatsire here? 594 00:55:01,905 --> 00:55:03,571 Zvisingadaviriki! 595 00:55:03,780 --> 00:55:05,988 Vanofunga kuti tisu tinoba'. 596 00:55:06,196 --> 00:55:08,030 Mapenzi aya! 597 00:55:17,905 --> 00:55:19,655 Akamuwanira. 598 00:55:19,863 --> 00:55:21,489 Kwaari uye kwaari. 599 00:55:22,197 --> 00:55:24,906 Munoona kwakaenda zviuru makumi mana? 600 00:55:25,697 --> 00:55:27,322 Rendi, 601 00:55:28,239 --> 00:55:30,489 mari kumusikana kuti amuchengete pano. 602 00:55:32,447 --> 00:55:35,114 He was payin' hure kuti risaite hure. 603 00:55:48,907 --> 00:55:51,865 Haisi nyaya yekuchengeta mboro yake. 604 00:55:53,865 --> 00:55:55,407 Akanga ari murudo. 605 00:55:56,907 --> 00:55:59,740 Benzi riya raive murudo. 606 00:56:23,991 --> 00:56:25,408 handisi kumupembedza. 607 00:56:25,991 --> 00:56:29,908 Kwete, kutiza nemusikana wechiChinese, kuparadza mhuri. 608 00:56:32,074 --> 00:56:33,575 handizvinzwisise. 609 00:56:34,867 --> 00:56:38,284 Asi usataura haana kumbotaura nezvemunhu. 610 00:56:39,867 --> 00:56:41,367 Kunzwisisa? 611 00:57:11,201 --> 00:57:14,701 Unorevei kuti "haawanike"? 612 00:57:16,576 --> 00:57:18,868 Hapana akambomuona kubva nezuro. 613 00:57:19,535 --> 00:57:21,286 Foni yake yakadzimwa 614 00:57:21,494 --> 00:57:24,369 uye mangwanani ano, kunze chaiko, takawana izvi. 615 00:57:25,994 --> 00:57:27,536 Ndeyake. 616 00:57:33,036 --> 00:57:34,536 Her. 617 00:57:46,203 --> 00:57:48,912 Hatisi zvataimbova. 618 00:57:51,453 --> 00:57:53,703 Takauya kuzotonga, 619 00:57:54,953 --> 00:57:57,412 asi isu takatongwa. 620 00:58:00,328 --> 00:58:02,328 Guta iri 621 00:58:02,787 --> 00:58:04,287 inopinda pasi peganda rako. 622 00:58:04,787 --> 00:58:07,495 Iine pfungwa, uropi, 623 00:58:07,703 --> 00:58:10,663 kunonetesa pfungwa nomuviri. 624 00:58:11,621 --> 00:58:13,329 Kuedza kwose 625 00:58:14,371 --> 00:58:16,704 zvinoita sezvisingabatsiri. 626 00:58:22,829 --> 00:58:24,454 Mutsvage. 627 00:58:25,288 --> 00:58:26,871 Kana kuti zvimwe 628 00:58:27,079 --> 00:58:30,413 Ndichaisa vana vako pamenyu. 629 00:58:35,039 --> 00:58:36,080 Wang! 630 00:58:37,497 --> 00:58:38,705 Wang arikupi? 631 00:58:43,164 --> 00:58:45,705 Wang, uri mhondi inonhuwa. 632 00:58:45,955 --> 00:58:47,205 Uri mhondi! 633 00:58:48,539 --> 00:58:50,080 Rasika! 634 00:58:51,997 --> 00:58:55,330 Chaunongoziva kudheerera vasina simba. 635 00:58:55,539 --> 00:58:56,497 Enda! 636 00:58:56,705 --> 00:58:59,623 Muri nhubu, boka remhondi! 637 00:58:59,831 --> 00:59:01,706 Imi mose, iwe nemukuru wako! 638 00:59:01,915 --> 00:59:04,498 Uri mhondi, Wang! 639 00:59:05,165 --> 00:59:06,915 Uri mhondi! 640 00:59:09,831 --> 00:59:12,623 Munoziva mese kuti iboka remhondi! 641 01:01:45,213 --> 01:01:46,172 Mahjong! 642 01:01:46,380 --> 01:01:48,297 - Damned rombo! - Tinomukwereta mari zvakare. 643 01:01:48,505 --> 01:01:50,213 Saka zvese ndezvangu. 644 01:01:50,422 --> 01:01:52,922 Ipa kwaari, takarasikirwa zvakare. 645 01:02:09,548 --> 01:02:11,006 Kuteerera kwako! 646 01:02:11,714 --> 01:02:13,423 Nguva yenguva yako. 647 01:02:13,631 --> 01:02:15,423 Rangarira mwanakomana wangu? 648 01:02:17,298 --> 01:02:18,631 Maggio. 649 01:02:18,839 --> 01:02:21,381 Akazvarwa mumwedzi wakanakisa kupfuura ese. 650 01:02:22,006 --> 01:02:24,089 Iye zvino akura, 651 01:02:24,381 --> 01:02:26,214 akura. 652 01:02:26,423 --> 01:02:28,923 Uye zvakare muimbi mukuru, anoimba chaizvo! 653 01:02:30,381 --> 01:02:31,756 Ari kupa konzati. 654 01:02:31,964 --> 01:02:34,840 Imi mose rangarirai kuuya kuzoombera. 655 01:02:35,257 --> 01:02:36,882 Hongu, chokwadi! 656 01:02:37,090 --> 01:02:39,215 Asi kwete iwe, haakwanisi kumira newe. 657 01:02:41,299 --> 01:02:43,799 Anonyara naye, anomuzvidza. 658 01:02:44,174 --> 01:02:48,007 Handizomuti "baba", anomuti "shit criminal". 659 01:02:57,258 --> 01:02:58,716 Iwe unonyatsoziva. 660 01:02:59,383 --> 01:03:01,925 Chii chimwe? Ramba uchitaura. 661 01:03:03,300 --> 01:03:06,091 Funga kuti hapana anoziva mamiriro acho ezvinhu? 662 01:03:06,300 --> 01:03:10,300 Sezvo une mari shoma, unofunga kuti unogona kuita zvaunoda? 663 01:03:41,759 --> 01:03:43,884 Vese, ndine hurombo nekukanganisa. 664 01:03:47,135 --> 01:03:49,343 VaZhang vanoda chaizvo kuseka. 665 01:03:51,427 --> 01:03:53,552 Ramba uchitamba! 666 01:03:56,635 --> 01:03:58,802 Enda unodhinda zviuru zviviri zveizvi. 667 01:03:59,010 --> 01:04:00,802 Ndinoda kuti munhu wese aone mwana wangu. 668 01:04:30,428 --> 01:04:32,219 Mubate! 669 01:07:46,520 --> 01:07:47,270 Stop! 670 01:08:11,271 --> 01:08:13,771 Kwete pano pamberi pemunhu wese. 671 01:08:17,021 --> 01:08:19,228 - Uya naye pasi. - Hongu, VaWang. 672 01:08:19,771 --> 01:08:21,521 Mubate! 673 01:08:49,689 --> 01:08:51,729 Ndichakuuraya, hure! 674 01:09:09,523 --> 01:09:11,855 - Aripi? - Uko. 675 01:09:12,355 --> 01:09:14,773 Enda nenzira iyoyo! Muwane! 676 01:09:15,355 --> 01:09:16,398 Muchengete. 677 01:09:18,730 --> 01:09:21,566 - Akanga ari pano. - Tarisa ipapo! Iwe nenzira iyoyo! 678 01:09:22,191 --> 01:09:24,399 - Haasi pano. - Tarisa pasi perori zvakare. 679 01:09:24,606 --> 01:09:25,649 Saka, ari kupi? 680 01:09:25,856 --> 01:09:26,981 Akabva anyangarika. 681 01:09:27,191 --> 01:09:28,731 Endai munomutsvaga! 682 01:10:31,401 --> 01:10:33,194 Huya neni. 683 01:10:37,944 --> 01:10:40,694 - Ndibate! - Usarwa nemukoma wako, ndichakuranga. 684 01:10:40,902 --> 01:10:42,527 handisi kurwa. 685 01:10:55,902 --> 01:10:57,361 Marcello? 686 01:11:09,486 --> 01:11:11,486 Relax, ndapedza. 687 01:11:21,654 --> 01:11:24,071 Marcello, unofanira kuenda naye. 688 01:11:26,654 --> 01:11:28,321 Sei ini? 689 01:11:28,529 --> 01:11:30,404 Haakwanisi kugara pano. 690 01:11:30,612 --> 01:11:32,487 Wamuunzirei pano? 691 01:11:32,862 --> 01:11:34,654 Nekuti ndine moyo. 692 01:11:35,821 --> 01:11:37,571 Neniwo. 693 01:11:37,779 --> 01:11:40,237 Mwoyo mukuru, handina kukwanisa kumurega achifa. 694 01:11:40,446 --> 01:11:41,779 Womuchengeta. 695 01:11:42,237 --> 01:11:44,905 - Imba yangu idiki. - Yangu futi. 696 01:11:45,113 --> 01:11:47,280 Bro, murikuti kudii? 697 01:11:47,488 --> 01:11:49,197 Iwe unogara wega, isu tiri vanomwe. 698 01:11:49,738 --> 01:11:52,238 Handigoni kuisa mhuri yangu munjodzi. 699 01:11:53,405 --> 01:11:54,947 Tarisai izvi. 700 01:11:57,030 --> 01:11:58,030 Tarisa. 701 01:11:58,238 --> 01:12:00,197 AKASIYA 702 01:12:00,655 --> 01:12:02,905 Vakafukidza nharaunda. 703 01:12:03,613 --> 01:12:06,113 Hama, vana vashanu! 704 01:12:06,822 --> 01:12:10,073 Kana chimwe chinhu chikaitika kwavari, Ndichazviuraya, ndinopika. 705 01:12:10,864 --> 01:12:13,323 Uye kana chimwe chinhu chikaitika kwandiri, vachafa. 706 01:12:20,948 --> 01:12:24,198 Santi, iwe haugone kunetseka bhizinesi rako? 707 01:13:47,243 --> 01:13:48,660 Vaive murudo. 708 01:14:15,911 --> 01:14:17,369 Annibale! 709 01:14:17,578 --> 01:14:19,786 Ndinofanira kukuudza zvimwe '. Ndinogona here? 710 01:14:19,994 --> 01:14:21,119 Chii? 711 01:14:30,536 --> 01:14:32,787 - Annibale! - Wakazviita! 712 01:14:33,745 --> 01:14:34,912 Ndine hurombo. 713 01:14:37,162 --> 01:14:40,620 Chii chiri mumusoro mako? 714 01:14:41,579 --> 01:14:42,829 Tarisai sambuya vangu. 715 01:14:43,537 --> 01:14:45,620 Zvakanaka? Chii chawatadza kutaura parunhare? 716 01:14:47,537 --> 01:14:49,245 Zvimwe zvinhu hazvigone kutaurwa parunhare. 717 01:14:49,454 --> 01:14:50,745 Chii ichochi? 718 01:14:52,745 --> 01:14:55,412 Ndiyo mota yangu. Chii chauri kuita? 719 01:14:55,704 --> 01:14:56,455 Motokari yangu! 720 01:14:56,663 --> 01:14:58,746 Zvidzore! 721 01:14:59,121 --> 01:15:02,246 Panogona kunge paine ropa mukati 722 01:15:02,455 --> 01:15:05,205 kubva kumurume wechiChinese kana musikana kana vese. 723 01:15:05,413 --> 01:15:07,996 Ita sezvandinotaura, mangwana kana kuswera 724 01:15:08,205 --> 01:15:10,663 gadzira report yakanaka yekuba mota. 725 01:15:10,871 --> 01:15:14,121 Urikuti kudii? Tichazvichenesa izvi! 726 01:15:14,330 --> 01:15:16,371 Tsvaira? 727 01:15:16,580 --> 01:15:19,080 Mapurisa ane mamwe magizmos! 728 01:15:21,414 --> 01:15:24,706 Zvaizotora sekondi kuti vasvike kwatiri. 729 01:15:26,164 --> 01:15:28,664 Ndiri muchinhu ichi nekuda kwako 730 01:15:29,247 --> 01:15:31,289 uye ini handidi kumhanyisa njodzi. 731 01:15:40,039 --> 01:15:42,789 Musikana wechiChinese injodzi yeruzhinji. 732 01:15:42,997 --> 01:15:45,707 Kana maChinks akamuwana, isu tiri bho 733 01:15:46,123 --> 01:15:47,998 nokuti vachamuuraya, chokwadi. 734 01:15:48,957 --> 01:15:50,832 Kana mapurisa akamuwana... 735 01:15:51,457 --> 01:15:54,623 acharidza kamhere tobva tawana shasha. 736 01:15:54,832 --> 01:15:57,373 - Ndicho chikonzero isu tiri kutarisa ikozvino zvakare. - Chii! 737 01:15:57,582 --> 01:16:00,207 Zorora, usaite chinhu. 738 01:16:00,415 --> 01:16:02,915 Kana azviratidza, ndipe ring. 739 01:16:03,123 --> 01:16:04,498 Zvakanaka? 740 01:16:08,999 --> 01:16:10,249 Ndakaitei kuti ndiwane izvi? 741 01:16:10,708 --> 01:16:13,499 - Ndinofanira kukubvunza chimwe chinhu '. - Chimwe chinhu? 742 01:16:16,583 --> 01:16:21,208 Kana ndikakoka amai kuzodya imwe nguva, zvingakunetsa here? 743 01:16:26,624 --> 01:16:27,749 Kwete. 744 01:16:28,749 --> 01:16:32,167 Haaa zvawandiremera! 745 01:16:33,042 --> 01:16:35,042 Tiri mhuri. 746 01:16:35,250 --> 01:16:38,334 Tinofanira kugara pamwe chete, takabatana, mukumbundikira. 747 01:16:39,459 --> 01:16:41,917 Kana rwiyo urwu nekutamba zvapera, 748 01:16:43,667 --> 01:16:46,125 zvose tichazvisiya shure kwedu 749 01:16:46,334 --> 01:16:48,292 uye tichava nendangariro dzedu. 750 01:16:48,500 --> 01:16:50,042 Iwo akanaka. 751 01:16:50,292 --> 01:16:51,417 Chisarai. 752 01:16:52,042 --> 01:16:53,917 Handei, ma blondes! 753 01:16:54,667 --> 01:16:56,585 Fambisa mbongoro dzako! 754 01:16:57,918 --> 01:16:59,835 Gara wakanyarara, Marcello. 755 01:17:42,502 --> 01:17:43,920 Mhoro. 756 01:17:45,087 --> 01:17:46,753 Ndakuunzira idzi. 757 01:17:47,587 --> 01:17:49,295 Zvemaronda. 758 01:17:51,378 --> 01:17:52,962 Ndichawacha aya. 759 01:17:55,503 --> 01:17:57,170 Ndini Marcello. 760 01:17:59,545 --> 01:18:00,628 Xiao Mei. 761 01:18:02,545 --> 01:18:04,503 - Xiao Mei. - Ciao Mei? 762 01:18:05,795 --> 01:18:07,628 - Mei. - Mei. 763 01:18:18,171 --> 01:18:19,588 Nzara? 764 01:18:20,963 --> 01:18:22,588 Ndichazviita. 765 01:18:23,796 --> 01:18:25,338 Ciao Mei! 766 01:18:59,131 --> 01:19:00,673 Yagadzirira. 767 01:19:32,007 --> 01:19:33,632 Chinese... 768 01:19:34,174 --> 01:19:35,924 Ndizvo chete zvaivapo. 769 01:19:36,091 --> 01:19:37,466 Haisi hunyanzvi hwangu. 770 01:19:43,341 --> 01:19:46,967 Inonaka sehuku iri muto remuti wetii. 771 01:19:48,050 --> 01:19:49,467 Chokwadi? 772 01:19:52,467 --> 01:19:54,717 Ndakavhiringika nezvaivepo. 773 01:20:00,217 --> 01:20:01,550 Ndingakwanisa here? 774 01:20:27,801 --> 01:20:28,843 Zvakanaka! 775 01:22:16,973 --> 01:22:18,889 Wandivharirei? 776 01:22:19,098 --> 01:22:20,764 Nekuda kwekuda, Mei! 777 01:22:21,223 --> 01:22:22,681 Ndisiye! 778 01:22:26,348 --> 01:22:29,014 - Sei mandikiyira mukati? - Saka iwe haungaurawe! 779 01:22:33,974 --> 01:22:35,432 Saka waisazourawa. 780 01:22:44,224 --> 01:22:45,974 Handigone kugara ndakakiyiwa. 781 01:22:46,390 --> 01:22:49,265 - Ndinoda kubuda. - Iwe haugone, ivo vari kutsvaga iwe. 782 01:22:54,432 --> 01:22:56,141 Rega ndibude. 783 01:22:56,516 --> 01:22:57,683 Kwete. 784 01:23:07,933 --> 01:23:09,475 Ndapota. 785 01:23:24,601 --> 01:23:26,976 AKASIYA 786 01:23:29,809 --> 01:23:31,351 Kunzwisisa? 787 01:23:38,767 --> 01:23:40,017 Iye ndiani? 788 01:23:40,226 --> 01:23:42,101 Maggio, mwanakomana waWang. 789 01:23:42,309 --> 01:23:44,352 Asi haambouyi pano. 790 01:23:49,352 --> 01:23:50,685 Ngatiendei. 791 01:24:01,643 --> 01:24:03,602 - Unoda Roma here? - Runako! 792 01:24:03,977 --> 01:24:05,477 - Runako? - Runako! 793 01:24:05,685 --> 01:24:07,686 Handizivi zvaunotaura, Handisi kukunzwisisa! 794 01:24:09,603 --> 01:24:11,519 Ndiyo chechi. 795 01:24:11,728 --> 01:24:14,186 Roma yakazara nemakereke. 796 01:24:14,394 --> 01:24:15,353 Cheka honkin'! 797 01:24:15,561 --> 01:24:17,519 - Yakareba kwazvo! - Icho chivakwa chenhoroondo. 798 01:24:18,936 --> 01:24:21,061 - Mwenje dzese! - Ndiyo imwe chechi. 799 01:24:21,269 --> 01:24:22,686 Marcello, tarisa! 800 01:24:23,269 --> 01:24:25,519 Iwe une tsika yakaipa yeku poundin 'pamisoro. 801 01:24:25,728 --> 01:24:28,103 - Imba huru. - Ndiyo Temberi yeJupitier. 802 01:24:28,311 --> 01:24:29,769 Runako! 803 01:24:29,978 --> 01:24:32,354 Iwo matemberi, ndiwo Muromo weChokwadi. 804 01:24:32,854 --> 01:24:33,770 Hongu, ikoko! 805 01:24:35,354 --> 01:24:37,770 Tarirai! - Aritari yeNyika yeBaba. 806 01:24:38,229 --> 01:24:39,854 Obelisk, chechi. 807 01:24:40,062 --> 01:24:42,604 Aya ndiwo matombo ematombo, ona kunaka kwadzo. 808 01:24:46,395 --> 01:24:47,854 Ndinofara zvikuru. 809 01:24:54,354 --> 01:24:57,105 Ona iyo yakanaka Theatre yeMarcello. 810 01:24:57,313 --> 01:24:58,855 Marcello, seni. 811 01:25:01,438 --> 01:25:04,855 Iguta remakereke, zvitubu, makomba, cobblestones, 812 01:25:05,063 --> 01:25:07,646 mabhiriji ... madhongi. 813 01:25:07,855 --> 01:25:09,105 Mhoro! 814 01:25:10,063 --> 01:25:11,605 - Mhoro! - Kugona. 815 01:25:11,813 --> 01:25:13,146 Zvakanaka kwauri! 816 01:25:13,355 --> 01:25:14,563 Mhoro, Roma! 817 01:25:15,021 --> 01:25:17,271 - Hi, Roma! - Hi, Roma! 818 01:25:18,313 --> 01:25:20,231 - Hi, Roma! - Hi, Roma! 819 01:25:31,731 --> 01:25:33,231 Zvakanaka? 820 01:25:34,356 --> 01:25:36,189 Ndizvo here? 821 01:25:37,522 --> 01:25:38,731 Wow, oo! 822 01:25:39,397 --> 01:25:41,564 Ndanga ndiri mutungamiriri wevashanyi mukuru! 823 01:25:42,689 --> 01:25:44,523 Zvakanaka, muRoma zviri nyore. 824 01:25:48,190 --> 01:25:49,232 Saka? 825 01:25:50,607 --> 01:25:51,690 Unofara here? 826 01:25:53,440 --> 01:25:55,023 Ndatenda, Marcello. 827 01:25:57,815 --> 01:25:58,773 Usazvireva. 828 01:26:00,607 --> 01:26:03,023 Ndakange ndave nemakore ndisiri pano. 829 01:26:03,232 --> 01:26:05,773 Zvakanaka, handei. 830 01:26:08,649 --> 01:26:10,358 Chokwadi, kutaura chokwadi ... 831 01:26:11,024 --> 01:26:13,899 Handisati ndamboenda kumazera. 832 01:26:14,108 --> 01:26:16,316 Nguva dzose yakavharirwa kune iyo fucking kitchen. 833 01:26:20,566 --> 01:26:22,274 Uri kupi? Mei? 834 01:26:27,316 --> 01:26:28,233 Aihwa! 835 01:26:29,066 --> 01:26:31,567 Hazvibvumirwi! Uri kuenda kupi? 836 01:26:32,275 --> 01:26:33,692 Mapurisa achakubata. 837 01:26:34,109 --> 01:26:35,567 Shit patsvene! 838 01:26:38,484 --> 01:26:40,650 Iyi haisiriyo nzira yekuita! 839 01:26:41,775 --> 01:26:44,734 Ndiri kuisa pangozi 'hupenyu hwangu kuti ndikubatsire 840 01:26:44,942 --> 01:26:47,400 uye iwe hauite shit? 841 01:26:47,942 --> 01:26:51,275 Kana varume ivavo vakakuwana, vanokuuraya. Unoda kuurayiwa? 842 01:26:52,067 --> 01:26:53,775 Zviuraye! 843 01:26:53,984 --> 01:26:57,276 Kubva pawakauya muhupenyu hwangu, zvose zvinopfurwa kugehena. 844 01:26:58,860 --> 01:27:02,193 ndaiva nababa, Ndakamufungidzira achifara pane imwe nzvimbo. 845 01:27:02,776 --> 01:27:03,901 Uye ndaive nemota. 846 01:27:04,401 --> 01:27:06,151 Sara mushe. 847 01:27:15,485 --> 01:27:18,068 Unoziva kuti sei hanzvadzi yangu yakauya kuItaly? 848 01:27:18,901 --> 01:27:20,319 Kwangu. 849 01:27:29,319 --> 01:27:31,069 Pandakazvarwa. 850 01:27:31,402 --> 01:27:34,736 munyika yangu, unogona kuva nemwana mumwe chete. 851 01:27:36,486 --> 01:27:38,694 Sisi vangu vainge vatozvarwa. 852 01:27:39,819 --> 01:27:41,944 Vabereki vangu vaisafanira kuva neni. 853 01:27:43,987 --> 01:27:46,070 Saka, kubva pandakazvarwa, 854 01:27:46,403 --> 01:27:48,112 Ndavharirwa kumba. 855 01:27:48,320 --> 01:27:50,195 Kwemakore makumi maviri. 856 01:27:53,528 --> 01:27:55,570 Ndakamuvenga kwemakore makumi maviri. 857 01:27:57,778 --> 01:28:00,653 Handina kunzwisisa sei aingogona kuenda kuchikoro, 858 01:28:01,403 --> 01:28:03,487 kubuda neshamwari, 859 01:28:04,028 --> 01:28:06,820 tora zvitima, ona show. 860 01:28:16,279 --> 01:28:18,279 Asi pese paaidzoka, 861 01:28:19,654 --> 01:28:21,154 aizorara neni, 862 01:28:22,904 --> 01:28:25,071 ndivhare meso angu 863 01:28:25,404 --> 01:28:27,654 uye aindiudza kwaaive ari, 864 01:28:28,196 --> 01:28:30,446 chii chaitika. 865 01:28:32,697 --> 01:28:34,322 Ndiye ega 866 01:28:34,905 --> 01:28:37,364 uyo ainetseka kuti ndainzwa sei. 867 01:28:39,322 --> 01:28:42,280 Iye zvino vanhu vanogona kuita vana vakawanda. 868 01:28:43,114 --> 01:28:46,530 Asi kwandakaberekerwa, uchiri kufanira kubhadhara faindi, 869 01:28:47,239 --> 01:28:49,072 kubvumwa. 870 01:28:51,364 --> 01:28:55,030 Sisi vangu vakauya kuRoma kuzotora mari 871 01:28:55,240 --> 01:28:56,990 kundisunungura. 872 01:28:59,615 --> 01:29:01,698 Iye zvino ndiri mupenyu 873 01:29:04,115 --> 01:29:05,948 uye afa. 874 01:29:08,740 --> 01:29:10,781 Handina kumbomuudza 875 01:29:12,281 --> 01:29:14,365 kuti ndiye munhu wacho 876 01:29:18,156 --> 01:29:20,324 Ndinoda zvakanyanya munyika. 877 01:29:34,574 --> 01:29:36,741 Ndinofanira kutsiva. 878 01:29:40,699 --> 01:29:42,074 Kutsiva chii? 879 01:29:42,866 --> 01:29:44,367 Handiti baba vangu 880 01:29:44,783 --> 01:29:47,533 uye hanzvadzi yako Yun, zvakakwana? 881 01:29:50,075 --> 01:29:51,700 Unoda kuitei? 882 01:29:53,783 --> 01:29:55,492 Ndiudze zvandinofanira kuita. 883 01:29:55,700 --> 01:29:57,617 Ndokudawo here? 884 01:29:58,367 --> 01:30:00,533 Kuva mukicheni hupenyu hwangu hwese? 885 01:30:01,033 --> 01:30:03,158 Kubika pasta zuva nezuva? 886 01:30:03,367 --> 01:30:04,658 Handikwanise kuita izvozvo. 887 01:30:05,825 --> 01:30:07,659 Ndibaba vako. 888 01:30:07,868 --> 01:30:09,493 Mumwe wacho aiva sisi vangu. 889 01:30:09,701 --> 01:30:11,909 Handikwanise kuita sekuti haisi chinhu, sewe. 890 01:30:12,659 --> 01:30:14,076 Ndiudze zvekuita. 891 01:30:16,034 --> 01:30:17,868 Unoda kuitei? 892 01:30:19,243 --> 01:30:21,076 Chii chatingaita? 893 01:30:27,659 --> 01:30:28,909 Ndine urombo... 894 01:30:29,118 --> 01:30:30,326 Ndine urombo! 895 01:30:30,534 --> 01:30:31,452 Ndine hurombo. 896 01:30:32,535 --> 01:30:33,744 Ndakakanganisa. 897 01:31:33,954 --> 01:31:35,412 Zvakanaka... 898 01:31:38,912 --> 01:31:40,496 husiku hwakanaka. 899 01:31:42,329 --> 01:31:43,747 Ndatenda. 900 01:32:02,288 --> 01:32:03,163 Chisarai. 901 01:32:38,832 --> 01:32:40,457 - Chii ichochi? - Amai! 902 01:32:40,665 --> 01:32:42,540 - Marcello! - Ndochii ichocho! 903 01:32:42,749 --> 01:32:46,874 - Iwe haugone kuridza bhero here? - Ndakaita, zvakanyanya, nezuro manheru futi. 904 01:32:47,415 --> 01:32:49,540 - Ipapo ndakaziva. - Chii? 905 01:32:49,749 --> 01:32:51,540 Ndakaturika washing. 906 01:32:51,749 --> 01:32:54,207 Haikwanise kugara mumushini wekugeza. 907 01:32:55,875 --> 01:32:57,916 Musikana wako akanaka here? 908 01:32:59,291 --> 01:33:01,458 A little chubby, eh? 909 01:33:02,666 --> 01:33:03,916 Zviri serious here? 910 01:33:04,958 --> 01:33:06,250 Serious? 911 01:33:06,833 --> 01:33:09,625 Haungambondinyepere. 912 01:33:10,500 --> 01:33:13,458 Handinzwisise hupenyu, asi ndinoda. 913 01:33:14,750 --> 01:33:17,458 - Uchamusuma rinhi? - Kana zvakakomba. 914 01:33:17,666 --> 01:33:19,417 - Anobva kuRoma, kubva ... - Chikamu chekumabvazuva. 915 01:33:19,626 --> 01:33:20,959 Mabvazuva! 916 01:33:21,167 --> 01:33:22,751 Ndichagadzira kofi. 917 01:33:33,251 --> 01:33:34,667 Marcello? 918 01:33:35,334 --> 01:33:37,001 Annibale akandikoka kuzodya. 919 01:33:37,209 --> 01:33:39,626 Ndinoziva, akatokumbira mvumo yangu. 920 01:33:42,376 --> 01:33:44,960 Asi zvinondinyadzisa. 921 01:33:46,668 --> 01:33:49,127 - Ndinonzwa ndine mhosva. - Amai! 922 01:33:49,627 --> 01:33:53,168 Baba vanoda kukuona uchifarawo, Ndine chokwadi. 923 01:33:55,252 --> 01:33:56,543 Amai, 924 01:33:57,168 --> 01:33:59,752 hupenyu hwakanaka, kunyangwe zvese. 925 01:34:00,793 --> 01:34:02,627 Uye zvinotishamisa nguva dzose. 926 01:34:14,503 --> 01:34:15,919 Mhoro. 927 01:34:17,503 --> 01:34:18,878 Ndadzoka. 928 01:34:27,211 --> 01:34:28,211 Mhoroi apo! 929 01:34:33,295 --> 01:34:34,629 Mei? 930 01:36:22,633 --> 01:36:24,799 Bye, vakomana, ndatenda! 931 01:36:25,008 --> 01:36:26,841 Ndatenda zvakadaro. 932 01:36:28,799 --> 01:36:32,217 Maggio, Maggio, Maggio... 933 01:36:42,092 --> 01:36:43,884 Paganda rangu ndinonzwa kurwadziwa 934 01:36:44,384 --> 01:36:46,759 Mukati inoramba, ndinonzwa kutonhora kunorwadza 935 01:36:46,967 --> 01:36:49,717 Kuchengeta zvinhu zvese zvakavharwa kana ndikasarega kuenda 936 01:36:50,050 --> 01:36:51,884 Ichadzoka kubva kare 937 01:36:52,092 --> 01:36:54,509 Kufanana neuyo anondipfuura, akararama nguva paganda rake 938 01:36:54,718 --> 01:36:58,135 Haazviwani, haanzwi uye anosiya mibvunzo mumhepo 939 01:36:58,343 --> 01:37:04,051 Kubva pakutanga, rhyming text nehurongwa hwesarudzo dzekusarudza 940 01:37:04,260 --> 01:37:06,801 Zvivimbiso zvakawanda zviri kuitika 941 01:37:07,343 --> 01:37:10,510 Ndinotenda akandisika asina kutambisa ura hwake 942 01:37:10,718 --> 01:37:12,676 Maziso akavhurika zvakanyanya, usambovhara 943 01:37:12,885 --> 01:37:17,093 Mhoro shamwari dzakanaka, hupenyu hwakajeka hunondikurudzira kana kuti ndiri pasi 944 01:37:17,301 --> 01:37:19,136 Ini handibatidze denga panguva iyi 945 01:37:19,344 --> 01:37:21,261 Kuvavarira pandinogumira kuti ndirambe ndakajeka 946 01:37:21,511 --> 01:37:23,136 Kupenya kwemitongo isina basa 947 01:37:23,344 --> 01:37:25,761 Ndini baba, mwanakomana uye sefa yemakakatanwa angu 948 01:37:27,219 --> 01:37:29,719 Hupenyu husipo, handikwanise kuramba 949 01:37:29,927 --> 01:37:32,302 Ndinoita zvandinogona pamusoro pemasvingo uye kusuruvara 950 01:37:32,511 --> 01:37:35,094 Uye saka, ndinorega chaunga ichi chichipfuura 951 01:37:35,594 --> 01:37:37,469 Kuchengeta izvo zvinokosha padyo nemoyo wangu 952 01:37:37,677 --> 01:37:40,802 Ndakarara pamusoro pedenga dema dema rakanamirwa kusimende 953 01:37:41,011 --> 01:37:45,178 Nyeredzi dzekuona, kwete kurasikirwa, kubatidza, dzima, batidza uye ndinofunga ... 954 01:37:46,345 --> 01:37:48,387 Ndiani anopa nhamo, zvine basa rei? 955 01:37:48,595 --> 01:37:51,178 Isiye zvakadaro, ndapota 956 01:37:51,387 --> 01:37:53,928 Kana uchiregedza, pamwe kutumira... 957 01:38:01,095 --> 01:38:02,887 Chii futi? 958 01:40:19,393 --> 01:40:20,893 Huya kunze! 959 01:40:22,143 --> 01:40:24,309 Buda, kana uine ushingi! 960 01:40:25,684 --> 01:40:26,934 Uri gwara. 961 01:40:28,309 --> 01:40:30,434 Mwana asina tsika kunyange mwanakomana wako anomuzvidza. 962 01:40:31,352 --> 01:40:32,727 Huya kunze! 963 01:40:33,852 --> 01:40:35,019 Huya kunze! 964 01:40:37,435 --> 01:40:38,977 Ndiri pano. 965 01:41:06,895 --> 01:41:09,686 Waita kuti ndisuwe konsati yemwanakomana wangu. 966 01:41:11,311 --> 01:41:14,645 Ungandiitei dai ndakamuuraya? 967 01:41:16,645 --> 01:41:19,021 Dai ndakauraya chinhu chako chaunoda. 968 01:41:20,812 --> 01:41:22,396 Funga nezvazvo. 969 01:41:23,437 --> 01:41:24,771 Nokuti... 970 01:41:25,479 --> 01:41:27,396 ndizvo zvandichakuitira. 971 01:41:40,479 --> 01:41:41,604 Simuka kumusoro. 972 01:45:06,488 --> 01:45:07,863 Ndiudze. 973 01:45:09,238 --> 01:45:11,321 Wamuitei? 974 01:45:13,780 --> 01:45:15,196 Ndiudze! 975 01:45:17,071 --> 01:45:18,322 Taura! 976 01:45:35,822 --> 01:45:38,156 Ndiudze zvakaitika. 977 01:45:45,157 --> 01:45:46,948 Wamuitei? 978 01:49:31,624 --> 01:49:34,416 Kana kamwe kamwe 979 01:49:35,207 --> 01:49:37,332 Ndakarasikirwa newe 980 01:49:38,332 --> 01:49:40,874 Ndingadai ndakarasika 981 01:49:41,874 --> 01:49:44,417 Nyika yese 982 01:49:45,583 --> 01:49:48,208 Kwete iwe chete 983 01:50:03,000 --> 01:50:06,251 Pane waunofungira here zvekuda kurwadzisa baba vako? 984 01:50:07,084 --> 01:50:10,168 - Kwete. - Waivepi manheru apfuura? 985 01:50:10,376 --> 01:50:13,418 Ndaiita konzati pedyo. 986 01:51:27,796 --> 01:51:29,421 TERMS OF SALE 987 01:51:35,587 --> 01:51:37,004 Une chokwadi here? 988 01:51:49,547 --> 01:51:51,505 Chii chauri kuita? 989 01:51:52,047 --> 01:51:54,088 Kana uri pano, unoziva. 990 01:51:54,297 --> 01:51:56,422 - Isa chinyoreso pasi, ngatiende. - Kwete. 991 01:51:56,588 --> 01:51:58,047 Ehe, huya! 992 01:51:58,213 --> 01:52:00,505 Usaite zvese, izvi ndizvo. 993 01:52:00,713 --> 01:52:03,130 The fuck ndizvo! 994 01:52:03,338 --> 01:52:04,463 Siya chinyoreso ichi. 995 01:52:04,672 --> 01:52:07,089 Ngwarira chinyoreso! Ndezvekare. 996 01:52:07,298 --> 01:52:09,589 Unofanira kunyarara. 997 01:52:10,381 --> 01:52:11,631 Kunzwisisa? 998 01:52:15,506 --> 01:52:16,756 Shandura. 999 01:52:17,589 --> 01:52:21,089 Anoti haatauri mumba make. 1000 01:52:21,506 --> 01:52:23,006 Imba yake? 1001 01:52:23,214 --> 01:52:26,048 Imba yake iri 50 zviuru zvemakiromita makiromita kure. 1002 01:52:26,256 --> 01:52:28,673 Iyi imba yangu uye iwe uri playin 'tsvina. 1003 01:52:28,881 --> 01:52:31,674 Annibale, zvisiye, tine chibvumirano. 1004 01:52:31,882 --> 01:52:34,382 - Ndichakupa mari. - Haisi nyaya yemari. 1005 01:52:34,590 --> 01:52:36,465 - Kwete. - Iwe, nyarara! 1006 01:52:38,799 --> 01:52:41,215 Ziva musiyano wemba yangu 1007 01:52:41,424 --> 01:52:46,174 50 miriyoni makiromita kure, uye pano? 1008 01:52:46,382 --> 01:52:47,965 Chii ichochi? 1009 01:52:48,715 --> 01:52:53,549 Apa zvese zvinotenderwa uye hapana chakakosha. 1010 01:52:54,300 --> 01:52:59,133 Kwatiri hapana chinotenderwa uye zvinhu zvose zvakakosha. 1011 01:53:00,133 --> 01:53:01,508 Zvinorevei kuti fuck? 1012 01:53:02,841 --> 01:53:06,133 Nesu, kuwana chinhu chakakosha, 1013 01:53:07,300 --> 01:53:11,466 unofanira kupa chinhu chinokosha mukutsinhana. 1014 01:53:13,133 --> 01:53:15,425 Zvakakosha? Ihure! 1015 01:53:15,633 --> 01:53:17,550 Usatya! 1016 01:53:18,717 --> 01:53:20,717 Xiao Yun, dzokera kubasa. 1017 01:53:21,717 --> 01:53:22,967 Aihwa! 1018 01:53:23,176 --> 01:53:24,717 Buda pano! 1019 01:53:24,926 --> 01:53:28,092 Kundidzinga? Ndiri kuponesa dhongi rako. 1020 01:53:28,301 --> 01:53:29,717 Ndiri kuenda naye. 1021 01:53:31,426 --> 01:53:33,842 Ndinoda kuenda naye, wanzwisisa? 1022 01:53:35,342 --> 01:53:37,467 Pasina restaurant, havamusiye achienda. 1023 01:53:37,842 --> 01:53:38,801 Aihwa! 1024 01:53:41,092 --> 01:53:42,385 Kunzwisisa? 1025 01:53:43,093 --> 01:53:44,510 Unonzwisisa here? 1026 01:53:47,302 --> 01:53:49,802 Bata, ndini! 1027 01:53:51,218 --> 01:53:54,260 Funga nezvemwanakomana wako, mudzimai wako, mhuri! 1028 01:53:54,718 --> 01:53:56,218 Unozivei? 1029 01:53:56,677 --> 01:54:00,760 Iwe hauyeuke, sezvandisina kurangarira, zvazvinoreva kuva murudo. 1030 01:54:01,510 --> 01:54:02,927 Kunzwisisa? 1031 01:54:03,593 --> 01:54:05,844 Pazera redu ndechimwe chinhu. 1032 01:54:06,053 --> 01:54:08,761 Iyo restaurant yaive yasekuru vako, 1033 01:54:08,969 --> 01:54:12,386 zvababa vako, tevere zvedu; zvichava zvaMarcello nevana vake'. 1034 01:54:12,594 --> 01:54:15,969 Kana akagara ikoko, haazombova nevana. 1035 01:54:16,178 --> 01:54:18,719 Sei? Zvese izvi zvekuchipa Chinese pussy? 1036 01:54:18,928 --> 01:54:21,178 Usataure kudaro, zvakajeka? 1037 01:54:22,511 --> 01:54:24,803 Ndakazvarwa patsva naye, 1038 01:54:25,011 --> 01:54:27,136 zvakatonyanya, kumutswa. 1039 01:54:28,469 --> 01:54:31,387 Iwe haugone kunzwisisa, uchiri kufa. 1040 01:54:36,554 --> 01:54:38,345 Saka, uri kundipandukira? 1041 01:54:39,345 --> 01:54:41,595 Alfredo, unganditengesa seizvi? 1042 01:54:43,262 --> 01:54:47,220 Takakura tese imomo, takafanana nehama. 1043 01:54:48,095 --> 01:54:50,470 Hatikwanise kubvuma kupomerwa uku, 1044 01:54:50,679 --> 01:54:52,804 zvese zvisiire madhongi aya 1045 01:54:53,012 --> 01:54:55,138 uye kuti nyika iende kugehena. 1046 01:54:56,221 --> 01:54:58,805 Annibale, urikuti kudii? 1047 01:55:01,971 --> 01:55:05,055 Imba yangu, iyi imba yangu. 1048 01:55:05,971 --> 01:55:08,180 Unoda kutora zvese, iwe shits. 1049 01:55:08,930 --> 01:55:11,680 Ndichangobva kuwana mhinduro 1050 01:55:11,888 --> 01:55:13,805 kuna VaAlfredo dambudziko. 1051 01:55:14,346 --> 01:55:17,096 Cheka chiito, chiise kure uye uende. 1052 01:55:19,764 --> 01:55:21,264 - Aihwa! - Uri kuitei? 1053 01:55:22,597 --> 01:55:24,806 Ingoenda, zvikanganwe. 1054 01:55:25,431 --> 01:55:27,306 Usanetseke. 1055 01:55:29,264 --> 01:55:30,889 Unoda kutipfura? 1056 01:55:32,931 --> 01:55:34,639 Kwete, Alfredo, ndapota! 1057 01:55:34,847 --> 01:55:36,139 Alfredo! 1058 01:55:36,347 --> 01:55:39,097 Ndinotanga peji imwe neimwe, zvizere pamagumo, handiti? 1059 01:55:39,306 --> 01:55:40,764 Kanda chinyoreso. 1060 01:55:40,972 --> 01:55:43,057 Ndapota, usasaine izvozvo! 1061 01:55:50,348 --> 01:55:52,515 Annibale, buda. 1062 01:55:52,807 --> 01:55:54,682 Chiisa kure ubude. 1063 01:55:55,057 --> 01:55:57,057 Hausati wambovhundutsa munhu. 1064 01:56:02,598 --> 01:56:03,848 Waita sei? 1065 01:56:10,016 --> 01:56:12,308 Alfredo, usandisiya. 1066 01:56:23,891 --> 01:56:25,933 Iwe mwana wehure! 1067 01:56:27,391 --> 01:56:30,350 Enda kugehena, bastard Italian! 1068 01:56:48,059 --> 01:56:49,475 Handina kuda kukuudza 1069 01:56:50,559 --> 01:56:52,642 Ndaida kukuchengetedza. 1070 01:56:56,060 --> 01:56:58,101 Ndosaka ndaida kubva. 1071 01:57:15,310 --> 01:57:17,393 Uri kuenda kupi? Marcello! 1072 01:57:17,977 --> 01:57:19,144 Vhura! 1073 01:57:19,352 --> 01:57:20,852 Vhura musuwo! 1074 01:57:41,269 --> 01:57:43,270 Sei vose vakapfeka? 1075 01:57:44,312 --> 01:57:45,770 Kuroora? 1076 01:57:50,145 --> 01:57:51,312 Uri kushamisa. 1077 01:57:54,312 --> 01:57:56,353 Unoziva zvandaifunga? 1078 01:57:56,562 --> 01:57:59,520 Sei tisina kudya kwedu kwemanheru pano? 1079 01:57:59,728 --> 01:58:02,020 - Pano? - Hakuna mweya. 1080 01:58:03,270 --> 01:58:04,978 Imba yedu. 1081 01:58:19,813 --> 01:58:22,063 Manheru ano ndinomirirwa. 1082 01:59:20,066 --> 01:59:22,816 Teerera, une... 1083 01:59:23,774 --> 01:59:25,524 wakambofunga 1084 01:59:26,399 --> 01:59:29,357 zvimwe iwe neni... 1085 01:59:31,066 --> 01:59:33,774 dai zvaenda zvakasiyana? 1086 01:59:34,857 --> 01:59:36,732 Zvakanakisisa kuti usabvunza mibvunzo iyoyo. 1087 01:59:38,816 --> 01:59:40,316 Wataura chokwadi. 1088 01:59:41,650 --> 01:59:43,567 Asi chero chinhu chiri nani pane kuzvidemba. 1089 01:59:43,775 --> 01:59:46,442 - Tinofanira kutarisa mberi. - Ehe. 1090 01:59:47,067 --> 01:59:48,817 Ndosaka ndakukoka kuzodya. 1091 01:59:49,358 --> 01:59:52,358 - Kutarisa mberi. - Kwandakashanda kwemakore makumi matatu? 1092 02:00:04,942 --> 02:00:06,193 Chii ichocho? 1093 02:00:08,193 --> 02:00:10,693 Chii chinonzi slop? 1094 02:00:11,276 --> 02:00:13,693 Bucatinis mumuto weti-muti. 1095 02:00:15,193 --> 02:00:16,443 Mukukudzwa kwababa. 1096 02:00:18,901 --> 02:00:22,693 - Ndakakumbira matriciana. - Ndizvo zvaaigara achida zvakare. 1097 02:00:23,359 --> 02:00:26,359 Kana zvichibvira, kwemasikati uye kudya kwemanheru. 1098 02:00:26,818 --> 02:00:27,901 Ndingakwanisa here? 1099 02:00:34,194 --> 02:00:36,235 Asi haana kukwanisa kugaya. 1100 02:00:37,819 --> 02:00:39,277 Zvaimuremera padumbu. 1101 02:00:40,027 --> 02:00:41,610 Husiku hwairwadza. 1102 02:00:42,194 --> 02:00:43,777 Rangarira? 1103 02:00:44,694 --> 02:00:47,485 Aizoita kuti tiende naye kuER. 1104 02:00:48,735 --> 02:00:50,485 Akafunga kuti ari kufa. 1105 02:00:50,860 --> 02:00:52,694 Hongu, ndinorangarira. 1106 02:00:52,902 --> 02:00:55,361 Aifarira kuenda kuER. 1107 02:00:56,070 --> 02:00:57,070 Musoro uchirwadza, 1108 02:00:57,278 --> 02:00:58,945 kuenda kuER. 1109 02:00:59,445 --> 02:01:02,236 Kurwadza kweruoko rwake, kurova kwemoyo. 1110 02:01:03,195 --> 02:01:04,445 Enda kuER. 1111 02:01:04,986 --> 02:01:07,320 Kacheka kadiki, tetanus. 1112 02:01:08,320 --> 02:01:10,111 Enda kuER. 1113 02:01:10,695 --> 02:01:14,820 Uye aigara achida x-ray. 1114 02:01:16,028 --> 02:01:17,779 "Kungove nechokwadi!" 1115 02:01:19,737 --> 02:01:23,654 Uye akatamba sei pavakati hapana. 1116 02:01:24,571 --> 02:01:26,904 Iye akati: "Urikuti chii'? 1117 02:01:27,321 --> 02:01:28,987 Havasi vanachiremba! 1118 02:01:29,196 --> 02:01:32,696 - Iwo maoko akatsvetwa kubva mukurima! - "Ivo maoko akatsvaira kubva mukurima!" 1119 02:01:33,029 --> 02:01:35,446 Aifarira maoko akaswipa kubva mukurima. 1120 02:01:35,654 --> 02:01:38,237 Uye "Ava mapilgrim bunglers". 1121 02:01:39,779 --> 02:01:43,030 "Ava mapilgrim, mabhomba aya!" akazvitaura nguva dzose. 1122 02:01:44,113 --> 02:01:45,822 Chii chinonzi "bungler"? 1123 02:01:46,030 --> 02:01:48,405 Unoziva here? 1124 02:01:49,530 --> 02:01:51,655 - Kwete. - Neniwo. 1125 02:01:54,572 --> 02:01:55,988 Alfredo chete ndiye anoziva. 1126 02:01:58,322 --> 02:02:01,447 Marcello, sei waunzira marara aya? 1127 02:02:07,656 --> 02:02:09,448 Hakusi chikafu chakakosha, 1128 02:02:09,656 --> 02:02:11,323 ndiko kuda kudya. 1129 02:02:12,073 --> 02:02:13,823 Uye hauna kumboshaya izvozvo. 1130 02:02:15,198 --> 02:02:16,614 Kana kuti kwete? 1131 02:02:17,948 --> 02:02:19,989 - Idya. - Ndizvo zvakadaro kutaura? 1132 02:02:20,198 --> 02:02:22,073 - Idya. - Izvi zvinorevei? 1133 02:02:22,239 --> 02:02:24,739 Idya, ndinoda kukuona uchiidya! 1134 02:02:25,656 --> 02:02:27,781 Chii chakaipa, sei uri kuita izvi? 1135 02:02:29,198 --> 02:02:30,324 Lorena, 1136 02:02:31,074 --> 02:02:32,824 Ndakazongorangarira tavimbisana. 1137 02:02:33,032 --> 02:02:34,699 Uye kudya kwedu kwemanheru? 1138 02:02:36,990 --> 02:02:38,657 Imwe nguva. 1139 02:02:40,074 --> 02:02:41,615 Uri kuenda, saizvozvo? 1140 02:02:42,115 --> 02:02:45,907 Iwe wakapfuura nemugehena nekuda kwenzvimbo iyi uye iwe unongoenda? 1141 02:02:46,365 --> 02:02:47,949 Annibale! 1142 02:02:48,157 --> 02:02:50,115 Ndiudze chii chiri kuitika? 1143 02:02:50,365 --> 02:02:51,824 Sei muchiita zvakadai? 1144 02:02:54,325 --> 02:02:56,366 - Chii chanetsa? - Amai... 1145 02:02:57,200 --> 02:02:58,866 Wakanaka chose. 1146 02:02:59,866 --> 02:03:01,575 Ndine stress zvishoma. 1147 02:03:02,075 --> 02:03:04,491 Ndichaenda kunokumbira ruregerero, zvakanaka? 1148 02:03:05,241 --> 02:03:06,158 Ndichadzoka izvozvi. 1149 02:03:46,202 --> 02:03:47,243 Annibale? 1150 02:03:57,285 --> 02:03:59,577 Dzokera mukati, zvakatinakira tese. 1151 02:04:01,410 --> 02:04:03,160 Chenesa izvi. 1152 02:04:16,369 --> 02:04:18,161 - Ibva pano. - Iwe haugone kutiza kubva pane izvi. 1153 02:04:19,119 --> 02:04:21,036 - Ibva pano! - Waigona sei? 1154 02:04:21,244 --> 02:04:23,286 Kune iyo fuckin 'nzvimbo. 1155 02:04:23,494 --> 02:04:26,953 Iwe wakandipa mutoro wehando, paguva rababa vangu! 1156 02:04:27,578 --> 02:04:28,578 Iti! 1157 02:04:28,744 --> 02:04:30,537 Wakauraya shamwari yako yepamoyo. 1158 02:04:30,745 --> 02:04:32,162 - Shamwari yepamoyo? - Iti! 1159 02:04:34,370 --> 02:04:36,287 Akanga achikurasha. 1160 02:04:36,787 --> 02:04:38,745 Aive akasununguka, 1161 02:04:38,954 --> 02:04:43,412 kutengesa chinhu chako chakanyanya kukosha: restaurant yedu. 1162 02:04:43,620 --> 02:04:44,579 Yedu? 1163 02:04:44,787 --> 02:04:47,912 - Kune izvo shits! - Ndinoda kuti baba vangu vari vapenyu. 1164 02:04:48,120 --> 02:04:50,662 Uri bhoo! 1165 02:04:51,495 --> 02:04:53,413 Nekuti uri nhubu. 1166 02:04:53,913 --> 02:04:55,621 Saiye. 1167 02:04:56,871 --> 02:04:59,746 - Ndosaka. - Iwe ndiwe jerk. 1168 02:05:00,871 --> 02:05:02,955 Tarisa iwe, unosiririsa. 1169 02:05:07,496 --> 02:05:09,121 Tarisa rurimi rwako. 1170 02:05:09,330 --> 02:05:13,038 - Tarisa rurimi rwako rwefuckin. - Iwe uri murombo usina peni. 1171 02:05:13,621 --> 02:05:15,455 Worse than those you explosive. 1172 02:05:15,663 --> 02:05:17,247 Uri dinosaur. 1173 02:05:17,456 --> 02:05:20,289 Dinosaur rekupedzisira panyika pano. 1174 02:05:20,497 --> 02:05:22,372 Uye uri mhondi yakashata. 1175 02:05:22,581 --> 02:05:24,206 Mhondi? 1176 02:05:25,289 --> 02:05:27,789 - Ndakazviitira iwe. - Zvangu? 1177 02:05:28,581 --> 02:05:30,581 - Ndakazviitira isu. - Kwete. 1178 02:05:31,497 --> 02:05:33,956 Wakazviita nekuti uri wega. 1179 02:05:34,164 --> 02:05:36,289 Ndiyo yaive nzvimbo yako chete. 1180 02:05:36,497 --> 02:05:40,581 Ivo chete vakakuchengetai, takakugamuchirai. 1181 02:05:41,707 --> 02:05:43,457 Uye wakauraya shamwari yako yepamoyo. 1182 02:05:47,123 --> 02:05:48,957 Akakuda. 1183 02:05:49,707 --> 02:05:52,207 Kunyangwe shit yako yese. 1184 02:05:53,123 --> 02:05:56,873 Ndaikuda, zvisinei netsvina yako yese. 1185 02:05:57,790 --> 02:05:59,123 Iye... 1186 02:06:01,248 --> 02:06:04,748 ndaikuda, kunyangwe netsvina yako yese. 1187 02:06:05,458 --> 02:06:09,458 Takakudai, kunge unoda murombo. 1188 02:06:10,041 --> 02:06:11,916 Iwe wakafa uye hauzvizivi. 1189 02:06:12,124 --> 02:06:14,916 - Iwe unonzwisa tsitsi uye unosemesa, - Fuck off! 1190 02:06:16,541 --> 02:06:18,041 Zvakwana. 1191 02:06:19,458 --> 02:06:20,666 Zvakwana. 1192 02:06:22,041 --> 02:06:23,499 Kuda kundiurayawo here? 1193 02:06:25,749 --> 02:06:27,333 Huya undiuraye! 1194 02:06:27,708 --> 02:06:29,167 Nokuti handikupei rugare. 1195 02:06:31,209 --> 02:06:33,250 Huya, chinangwa chakanaka. 1196 02:06:34,125 --> 02:06:35,750 Ndiisirwe nababa vangu. 1197 02:09:24,799 --> 02:09:26,174 Ngatiite sarupu. 1198 02:09:26,382 --> 02:09:28,716 - Chidzidzo chapera. - Chisarai. 1199 02:09:36,341 --> 02:09:37,591 Ndinokuwona mangwana. 1200 02:09:38,091 --> 02:09:39,799 Huya mangwanani. 1201 02:10:14,801 --> 02:10:16,301 Chisarai! 1202 02:10:30,135 --> 02:10:32,260 - Hi, Lorena. - Mhoro. 1203 02:10:40,552 --> 02:10:43,719 Lorena's Restaurant 1204 02:10:46,469 --> 02:10:47,969 Huyai, mukoma! 1205 02:10:48,177 --> 02:10:50,260 Rimwe zuva rakashata rakapera. 1206 02:10:50,719 --> 02:10:52,219 Zvako. 1207 02:10:52,760 --> 02:10:54,345 Chisarai. 1208 02:10:55,928 --> 02:10:57,678 Damn iwe! 1209 02:11:00,511 --> 02:11:02,761 Ndapererwa handiti? 1210 02:11:04,178 --> 02:11:05,886 Handei tinodya. 1211 02:11:06,261 --> 02:11:07,720 Marcello! 1212 02:11:11,136 --> 02:11:13,678 Tanzwa nzara, ngatidyei! 1213 02:11:17,221 --> 02:11:19,637 - Ndatenda, baba. - Unogamuchirwa, mudiwa. 1214 02:11:19,846 --> 02:11:21,929 - Ndatenda, baba. - Unogamuchirwa. 1215 02:11:24,221 --> 02:11:25,971 Nakidzwa nekudya kwako. 1216 02:11:35,429 --> 02:11:39,054 Mangwana unofanira kudzitora kana kuti handisi kuzobudirira. 1217 02:11:41,430 --> 02:11:43,055 Ndine izvi. 1218 02:11:51,222 --> 02:11:55,680 Guta Rakarambidzwa 1219 02:18:07,904 --> 02:18:11,904 shanduro Charlotte Lantery Reel Imwe Subtitles